Cyber-Corredera

|| Servicio informativo del enfermero Pinto

Informativo virtual
para integrar la familia naval colombiana

Nº 131
2011
Unidos por el mar
y exhaustos por el
último poste
www.cyber-corredera.de

EDITORIAL: RESPUESTA DEL ENFERMERO PINTO

Muchas gracias a todos por la inestimable compañía y afecto durante estos diez años y ocho meses.

Ante tan comprometedora campaña de respaldo con mensajes, llamadas telefónicas, visita de apreciados oficiales, regaños de mí esposa, insistencia del apreciado Cyber-editor Francisco Rodríguez y el envío a mi residencia de diferentes lociones y plaguicidas para reemplazar la ahora agotada pero famosa Loción N° 4, solicito el amable permiso de la Familia Naval, para tomarme unos días de descanso y luego continuar este grato servicio y fascinante pasatiempo. Realmente lo único necesario para perseverar en este oficio es la colaboración y atención de todos.

Cyber-corredera ha sido y seguirá siendo una experiencia inolvidable.

Gracias de corazón.

Jorge Serpa Erazo / 38-082

(Enfermero Pinto)

Red.: Artículo especial al final de esta edición


A.R.C. “20 DE JULIO?: EXPLOSIÓN EN LA TORRE 51


Por Contralmirante Luis Carlos Jaramillo Peña

El viernes 17 de Agosto de 1962 es decir hace 49 años, tuvo lugar un grave accidente en el A.R.C. “20 de Julio? que basado en documentos y ateniéndome a mi memoria, me propongo recordar, no sin antes hacer un breve análisis del ambiente institucional durante el cual este lamentable accidente se presentó, para finalmente hacer una reflexiones de carácter general sobre lo que, significó para la Armada Nacional los buques de esta clase, desde la óptica de quien como en mi caso, prestó por muchos años servicio a bordo de ellos.

Mi servicio a bordo de los destructores suecos

Al término de nuestra graduación en la Escuela de Electrónica para Oficiales de la Armada de los Estados Unidos en Grate Lakes, con el Teniente de Fragata Fernando Beltrán Barragán fuimos destinados a los destructores suecos, como así los denominábamos, correspondiéndome el “20 de Julio?. Mis servicios anteriores en el mar, habían sido en las Fragatas y estar a bordo de los nuevos destructores, por su imponencia, poderío, características técnicas y comodidades, representando lo más avanzado en el estado del arte naval del momento, era todo un cambio y motivo de satisfacción profesional. En este buque en tres oportunidades diferentes durante mi carrera, presté durante algo más de nueve años mis servicios, habiendo desempeñado los cargos de oficial de División. Jefe de Departamento de Operaciones y de Armamento 2º. Comandante y Comandante, teniendo la satisfacción de haber logrado durante este último cargo, poner nuevamente en servicio el buque tras una prolongada inactividad gracias a la cooperación entrega y dedicación de los oficiales y tripulantes que me acompañaron en este empeño, que nos trajo la satisfacción de haber logrado el apoyo del mando naval y no solo lograr nuevamente navegar, sino también participar en diversas operaciones con el resto de la escuadra de mar, elaborando un detallado plan de modernización que no se realizó, especialmente por el fracaso de las últimas reparaciones mayores del A.R.C. “7 de Agosto? en los Estados Unidos, que desanimaron al mando para continuar invirtiendo esfuerzos significativos en estas unidades.

Las tripulaciones

En aquel entonces, la oficialidad estaba compuesta por quienes quedaban de los que habían hecho cursos en Suecia durante el proceso de construcción de los buques en lo que se denominó “PLAN FIRPO? conformando las primeras tripulaciones y por quienes habían recibido un entrenamiento especial por un año en Barranquilla. Oficiales recién graduados de la Escuela Naval eran destinados como oficiales alumnos a estos buques, donde cumplían un minucioso plan de entrenamiento, rotando por los Departamentos y pudiendo continuar como oficiales de planta aquellos que obtenían los mejores resultados. Los suboficiales, igualmente, en su gran mayoría habían hecho cursos de especialización en el exterior o en la Escuela de Clases Técnicas en Barranquilla, remplazando las bajas de quienes habían estado en Suecia. En general, se podía decir que existía un gran espíritu de cuerpo, amor por la unidad y un inmenso deseo de capacitación con planes de entrenamiento adecuados que permitían en forma ordenada y planificada atender las prematuras bajas de quienes habían recibido entrenamiento en Suecia, garantizándose que quien recibía un cargo, había sido previamente capacitado para ello.

Dentro de los parámetros de una estricta disciplina, existía un gran compañerismo y lo que se denominaba espíritu de cámara estaba cimentado con la participación de esposas y amigas en la elegante y agradable comida formal de los miércoles, que daban la oportunidad de cimentar lazos de amistad y aprecio que aún después de tanto tiempo, conservamos.

Nos sentíamos orgullosos de tripular estos destructores.

Problemas logísticos

Los buques presentaban problemas para su mantenimiento, pudiéndolos resumir en el alto costo de este, aumentado por fallas en el material especialmente en la planta propulsora con calderas de muy alta capacidad, con maquinaria auxiliar eficientes para el Báltico pero que no correspondían a las características operativas de elevadas temperaturas y salinidad del mar Caribe. Adicionalmente, cuando los buques se encontraban en la última fase de su construcción, vino la caída del gobierno militar y con ello, una drástica reducción en el presupuesto del sector defensa y la suspensión del apoyo económico que el programa de la construcción de los destructores requería. Especialmente se afectó el PLAN CUPICA, que estaba relacionado con el sistema de adquisición de material y repuestos. Fueron inmensos los esfuerzos del mando naval, para terminar la construcción y recibir los buques. Desafortunadamente los repuestos adquiridos fueron escasos y en muchas oportunidades erróneamente seleccionados, situación agravada por no contar la Armada con un sistema logístico eficiente para soportar el programa.

En contraste, la Armada recibía un gran apoyo del Plan de Ayuda Mutua, “MAP? con el gobierno de los Estados Unidos, recibiendo unidades reactivadas de la reserva que aun cuando no correspondían a la última tecnología, si eran eficientes y operativas, soportadas por un generoso y adecuado apoyo logístico. Paralelamente a lo anterior, la Armada iniciaba un ambicioso programa de buques petroleros, que activamente cubrían diversos itinerarios, generando utilidades que finalmente pudieron sacar a la Armada de una situación crítica para atender especialmente las precarias situaciones de bienestar a la que se llegó, dada la penuria presupuestal a la que el Gobierno Nacional, había impuesto al sector defensa, que rayaba ya, en la pobreza.

Cambios de Políticas

En este panorama, se acentuó una tendencia de considerar por parte de algunos oficiales de alto rango, que los buques suecos representaban una carga excesiva para la Armada, lo que finalmente se cristalizó con nuevas políticas en el Comando de la Armada, que llevaron a cambios radicales en la de personal para tripular estos destructores. Es así como empezaron a ser trasladados a bordo oficiales que no habían tenido entrenamiento previo para desempeñar funciones técnicas como Oficiales de División y Jefes de Departamento, rompiéndose un esquema que había funcionado bien.

Programación del Ejercicio de Tiro

Como era lo usual, dentro del plan de entrenamiento de la Fuerza Naval del Atlántico, se desarrollaban ejercicios de tiro con participación de las unidades de la escuadra, en esta oportunidad la Orden de Operaciones de este Comando, incluía la división de fragatas y la de destructores, con blanco remolcado por el A.R.C. “Pedro de Heredia?.

Los ejercicios se iniciaron el lunes 13 de agosto de 1962 con el siguiente programa general en lo que se refiere al Ejercicio de Tiro, pues durante las noches se realizaban otra clase de ejercicios tácticos.

Lunes 13. 	Zarpe y desplazamiento al área de operaciones, Golfo de Morrosquillo.
Martes 14. Tiro antiminas y tiro antiaéreo
Miércoles 15. Tiro de superficie a corta distancia, contra blanco remolcado. (4 a 5.000 yardas)
Jueves1 6. Tiro de Superficie a media distancia, contra blanco remolcado. (8 a10.000 yardas)
Viernes 17 Tiro de superficie a larga distancia, contra blanco remolcado. (18 a20.000 yardas)
Sábado 18. Bombardeo de Costas. Reunión de crítica. Regreso a Puerto

Los ejercicios de los días 16 y 17 correspondían solamente a la división de Destructores (20 de Julio, 7 de Agosto y Antioquia).

Preparativos a bordo

Con sumo cuidado como era lo usual, las unidades procedieron a los preparativos para el ejercicio de tiro como era el repaso de doctrina, la alineación de las baterías y el alistamiento del material.

En el “20 de Julio?, se presentó el traslado del Jefe de Departamento de Armamento, saliendo a comisión de estudios el señor Capitán de Corbeta Tito García Mota, oficial estricto, cuidadoso, muy capacitado y con vasta experiencia, siendo remplazado por el Capitán de Corbeta Francisco Agudelo Rudas quien nunca había prestado servicios en estos destructores. Vale la pena dejar en claro que el saliente, dejó en detalle finalizados los preparativos correspondientes al ejercicio, incluyendo no solo los cañones de 120 y 40 milímetros, sino las tres Centrales de Control de Tiro que estaban completamente operativas al haberse recibido previamente algunos repuestos.

Como jefe del Departamento de Operaciones y Oficial de Electrónica, me correspondió dirigir el alineamiento de los radares de Control de Tiro, reactivando los de 8.5 cm, que llevaban algún tiempo fuera de servicio por una falla común que frecuentemente se presentaba en ellos por daños en una unidad sellada denominada línea de retardo en el circuito de compresión de pulsos, repuesto que veníamos solicitando con bastante anterioridad y que ahora llegaba en abundancia excesiva, quizás al reunirse varios pedidos, siendo esto, muestra de las deficiencias del sistema logístico que soportaba a los buques suecos. En las pantallas tipo A de las Centrales, era muy satisfactorio comprobar cómo un blanco lejano, se enganchaba fácilmente con el radar de 8.5 para transferirlo posteriormente al de 3.2, que por su mejor discriminación permitía sostenerlo sin mayor problema y con mejor resolución, facilitando así el seguimiento del blanco y por tanto su trabajo a los operador de la consola de control de tiro. Recuerdo las largas horas de trabajo continuo de la división de electrónica para obtener estos resultados, en especial al Suboficial Jefe Marco Tulio Osorio y al suboficial Primero Tirado. Las bondades de la utilización de dos radares de control de tiro con diferente longitud de onda, la pudimos comprobar posteriormente cuando en el ejercicio de tiro a media distancia por ser el blanco remolcado de menor superficie de radar que el presentado por el remolcador, el Antioquia disparó una salva que peligrosamente cayó muy cerca de este, obligando a la solicitud angustiosa de su Comandante para suspender el tiro.

Operación por Guardias

Basado en su experiencia en Corea, en donde las unidades debían permanecer por muchísimas horas continuas en situación de combate, nuestro Comandante el señor Capitán de Fragata Alfonso Díaz Osorio, consideró que los destructores dadas sus características y su nutrida tripulación, podrían atender ciertas operaciones prolongadas de combate operando por guardias de mar pero manteniendo la estanqueidad del buque como la establecida para situación de combate.

Por tal motivo los tres oficiales que nos desempeñábamos como Jefes de Guardia, recibimos instrucciones para preparar nuestras guardias para cumplir con esta responsabilidad y realizar las pruebas correspondientes para de salir satisfactorias, proponer los cambios de doctrina correspondiente.

Durante el desarrollo de esta operación, se harían las pruebas iniciales.

Salvado por la suerte

El día martes 14, la unidad atendió parcialmente el ejercicio de tiro por primera vez bajo la modalidad de operación por guardias con buenos resultados y se determinó que el ejercicio del día 17 igualmente operaríamos bajo la misma modalidad, esta vez disparando con la batería principal.

Para mí era un placer ver en las pantallas de los radares SGR 103 y SGR 105 la trayectoria de los proyectiles de 120 y de 40 milímetros desplazándose hacia el blanco, y abrigaba la esperanza de presenciar un tiro desde el estribo de puntería (torreta situada en la parte superior de la torre dotada de unos binoculares muy potentes). Considerando que sería la primera guardia la que debería atender el ejercicio de las 8 a las 12 del día y por tanto estaría disponible, le pedí a mi gran amigo el Teniente de Fragata Augusto Vidales Durán que me permitiera observar el tiro desde su torre y en ese puesto, solicitud a la que gentilmente accedió.

A las 07:30, cuando ya me estaba subiendo a la torre, nuestro Comandante el Capitán Díaz, me vio y por intercomunicador comunicó que me presentara al puente de combate. Desilusionado, le dije a Vidales: “Media, se me dañó el plan?. Al subir al puente el Capitán Díaz, me explicó que estábamos retardados para llegar a estación para iniciar el ejercicio y me ordenó asumir el control. Acto seguido, cambió su decisión inicial de atender el ejercicio por guardias y ordenó Zafarrancho de Combate. Rápidamente como era lo usual, la unidad quedó tripulada para el combate, recibiéndose de las diferentes estaciones, los reportes correspondientes.

Nada hacía presagiar que tuviéramos algún incidente y menos un accidente.

Ejercicio de tiro

07:10	Se ordena a la UT 66.1.2 (Destructores) tomar estación para el evento 17-4 (tiro a larga distancia)
08:12 Se inicia evento 17-4

08:46 Inicia recorrido el MF (“20 de Julio?) y se ordena disparar a la Torre 51
08:58 MF reporta tiro fallido en el tubo derecho de la torre 51, continuando el ejercicio con un solo tubo.
09:00 Alto al fuego para torre 51
09:05 MF abre el fuego con la torre 52
09:08 Alto el fuego para la torre 52
09:14 MF abre fuego con Torre 53
09:16 Alto el fuego para le Torre 53
09:34 Toronto (remolcador) velocidad 5.5 nudos.
MF es destacado para efectuar tiro en zona de seguridad con proyectil fallido.

Explosión en la torre 51

Desde las 09:40 se procedió a revisar el cañón para disparar el tubo derecho de la torre 51, habiéndose agotado sucesivamente todas y cada una de las reservas eléctricas y mecánicas disponibles para disparo, se recurrió a la última que consistía en perforación de la vainilla introduciendo iniciador externo. A las 11:05 se realiza el disparo produciéndose una gran explosión, observándose que el bloque del cañón salió expulsado de la torre para caer e incrustarse sobre cubierta, destruyendo el estribo de puntería, es decir el lugar donde yo pretendía haber estado y que por fortuna no pude ocupar. Se reportan heridos dentro de la torre e incendio en el cuarto de ascensores, emergencia que fue atendida de inmediato per el grupo de reparaciones R1, apoyado por el R2. A las 11:07 se reporta humo en la Santabárbara y se ordena rociarla. Los heridos Teniente de Fragata Augusto Vidales Durán, Teniente de Corbeta Jonás Barrios, Suboficial Jefe Rafael Martínez, Marinero Oscar Castro y Marinero José Acosta fueron trasladados en camillas a la enfermería, recibiéndose a las 11:10 el reporte inicial del médico de abordo Teniente de Fragata Luis Peña, quien destaca la gravedad del Jefe Martínez por presentar fractura de cráneo y además estar todos los heridos, muy atontados como resultado de la violenta onda explosiva que soportaron. Visitando posteriormente la torre por los destrozos encontrados y láminas de acero retorcidas, se llegaba a la fácil conclusión que tuvieron muy buena suerte al haber sobrevivido a tan tremendo impacto. A las 11:12 se solicita helicóptero para evacuar heridos al hospital de Coveñas.

Apoyo del Helicóptero

El Señor Teniente de Navío Carlos Enrique Ospina Cubillos, oficial de popa en servicios especiales, recibe la orden de alistarse para recibir el helicóptero. Esta maniobra solo se había realizado años atrás por una sola vez, estando el buque atracado en Cartagena, y consistía en rotar la torre 53, poniendo los cañones deprimidos a sotavento, ronzándolo lo más a proa posible, rebatir mástiles y candelabros, librando la popa de obstrucciones para permitir el aterrizaje del helicópteros sobre la plataforma de la entrada al cuarto de ventiladores de popa que tenía forma casi cuadrada situado sobre crujía y con una altura sobre cubierta aproximadamente de 1,5 metros. Es decir el helicóptero, con el buque navegando contra el viento, debía posarse en una superficie de tan solo unos doce metros cuadrados.

El helicóptero era un Bell de dos plazas, perteneciente a la FAC, que apoyaba la operación con funciones de observador de tiro, pero no tenía ninguna adaptación como helicóptero naval, ni mucho menos entrenamiento para aterrizar en un buque en movimiento. Su piloto era el Señor Teniente Manuel Jaime Forero Quiñones.

A las 11:30 se recibe el helicóptero después de varios intentos de acercamiento, hasta que finalmente prácticamente los tripulantes del R3, se colgaron de los patines y permitieron el aterrizaje. El piloto, no pudo ocultar su disgusto ante el procedimiento tan poco ortodoxo utilizado y salió gritando, ?carajo, me aterrizaron?. Los heridos más graves, el Jefe Martínez con heridas en el cráneo y el marinero Oscar Castro con heridas profundas sobre el costado derecho del pecho, después de haber recibido primeros auxilios y atención médica, en camillas fueron asegurados sobre los patines del helicóptero para su evacuación. Desafortunadamente el Helicóptero no arrancó, teniendo el jefe de la División de Electricidad, Teniente de Fragata Miguel Silva, que improvisar un banco de baterías capaz de suministrar el amperaje requerido por el motor de arranque del Helicóptero, para lo que recurrió a la totalidad de las baterías que existían a bordo. Afortunadamente el resultado fue exitoso y a las 12:30 el helicóptero pudo decolar llevando los primeros heridos. Entre tanto, la situación en las Santabárbara se había controlado y el buque se dirigió a Coveñas. El helicóptero fue recibido nuevamente a las 13:20, esta vez sin contratiempos, evacuando al marinero José Acosta Mojica con graves quemaduras. El Señor Teniente Vidales no quiso ser evacuado y después de tomarse un buen trago de Whisky, al estilo de los vaqueros del lejano oeste, se sometió a que sin anestesia pues esta había sido empleada en los otros heridos, el médico Teniente Peña, le cosiera una herida bastante grande que tenía sobre el labio izquierdo. No recuerdo concretamente las heridas del Teniente Barrios, pero tampoco fue evacuado.

A las 15:10 cuando la unidad fondeaba frente a Coveñas, se recibe al helicóptero con la noticia de la muerte del Jefe Martínez. El Capitán Díaz salió de inmediato en el Helicóptero para el Hospital de Coveñas, dando previamente instrucciones de que a su regreso cuando tuviera información exacta sobre la evolución en la salud de los otros evacuados, personalmente comunicaría a la tripulación esta infausta noticia. El médico Teniente Peña, fue enviado en el bote motor para acompañar a los heridos en el hospital de Coveñas. El cadáver del Jefe Martínez fue despachado en el helicóptero a Cartagena y se coordinó que un avión de la Fuerza Aérea, por no tener el aeropuerto de Coveñas operación nocturna, trasladara al día siguiente, los heridos a Cartagena.

El regreso a Cartagena

A las 18:30 regresó a bordo en el bote motor el Comandante, pasando de inmediato a la popa donde se le tenía reunida la tripulación. En forma sentida pero firme, comunica sobre el deceso del Jefe Martínez y sobre el estado de los otros dos evacuados, informando que solicitaría al mando superior, continuar en la operación como estaba programado.

Un par de horas más tarde se recibe comunicación del Comando de la Fuerza Naval del Atlántico, ordenando suspender la operación y regresar a puerto. A pesar de la orden dada, de no enviar comunicaciones sobre el accidente, cuando atracamos en la Base Naval de Cartagena, encontramos un nutrido número de personas en el muelle, entre ellas a nuestras familias angustiadas. La noticia no solo había llegado, sino que los medios de radio fusión, la habían esparcido especulando irresponsablemente, haciendo aparecer el accidente muchísimo más grave, causando por tanto una gran alarma.

Una vez en Cartagena, se dispuso la guardia de honor correspondiente y adoloridos acompañamos a la familia del Jefe Martínez quien estaba casado con una distinguida señora de nacionalidad sueca.

La investigación

El mando ordenó la investigación administrativa correspondiente, nombrando como Funcionario de Instrucción al Señor Capitán de Fragata Eduardo Meléndez Ramírez, Comandante del “7 de Agosto?, especialista en armamento como integrante del Plan Cupica. Igualmente se solicitó a la fábrica de Boffors la inspección e investigación técnica correspondiente a la vez que se solicitó realizar los trabajos necesarios para la recuperación del cañón., para lo cual la fábrica envió un equipo de ingenieros y técnicos.

He tratado sin éxito de buscar los resultados oficiales de estas investigaciones, que fueron prolongadas y minuciosas causando la correspondiente incertidumbre a los afectados que al final salieron libres de toda responsabilidad. Por tanto los resultados que describo a continuación, son producto de mis lejanos recuerdos sobre los hechos y no de documentos.

La Boffors conceptuó que la causa del accidente fue el haber disparado la última reserva con el bloque de cierre abierto, motivo por el cual las reservas anteriores no funcionaron precisamente por los dispositivos de seguridad del cañón. La indicación de cierre cerrado que constantemente verificó la tripulación de la torre, estaba dada por un dispositivo de luces en un indicador que llamaban semáforo, que mostraba luz roja cuando el cierre estaba abierto, amarilla cuando estaba en movimiento y verde cuando estaba cerrado, es decir en posición de disparo. Esta luz verde siempre estuvo activada y por ello la tripulación siempre asumió que el bloque estaba cerrado en posición de disparo. Igualmente la Boffors concluyó que existía un error en la traducción de los manuales del cañón, pues la luz verde no garantizaba que el cierre estuviera cerrado, sino que simplemente el cañón estaba en batería. La luz verde estaba accionada por microinterruptores, que pudieron haberse desplazado y dar indicaciones erróneas, como pudo haber sucedido en este caso. Dado que los manuales de operación fueron suministrados por la Boffors era claro que no se podría achacar responsabilidad a la tripulación del cañón, pues esta siguió exactamente los procedimientos indicados por el fabricante. ¿Por qué el bloque no cerró? Pudo ser una rebaba en el culote del proyectil originada en algún golpe durante los constante movimientos de cargue y descargue de munición, o simplemente desplazamiento del micro interruptor, lo cierto es que no hubo una conclusión clara al respecto.

En cuanto a la investigación administrativa se encontró que el Jefe de Departamento Capitán de Corbeta Francisco Agudelo Rudas por motivos que desconozco, no había firmado las actas de recepción del cargo y por tanto no tenía responsabilidad legal. De todas maneras como se dijo anteriormente, al no tener experiencia alguna en este material, no estaba en condiciones de intervenir en el proceso de decisiones tomadas antes del accidente. Lo que sí es claro, es que el Comandante de la torre Teniente Augusto Vidales, era un oficial cuidadoso y calificado para su puesto, el Jefe Martínez era la persona que técnicamente mejor conocía en la Armada los cañones de 120 milímetros y que la tripulación siguió al pie de la letra lo que indicaban los manuales.

Repercusiones de los buques suecos en la Armada Nacional

Impactos positivos

La llegada de los buques suecos significó para la Armada un avance técnico sin antecedentes. Desde este punto de vista es claro que con estos buques la Armada entró en una etapa de progreso material al pasar de unidades bastante sencillas en su propulsión, armamento y sistemas de detección y electrónica, a unidades que representaban en el momento, lo más avanzado en tecnología para buques de guerra en su clase. Los buques abrieron la puerta de la tecnología para la Armada.

El cambio tecnológico obligó a cambios fundamentalmente en la educación y preparación profesional de oficiales y suboficiales lo que representó ajustes importantes en los programas académicos de la Escuela Naval y de la Escuela de Clases Técnicas. Fue importante el incremento de cursos de especialización en el exterior. Notoria influencia tuvo la formación de ingenieros en diversas especialidades en la Escuela de Postgrado de la Armada de los Estados Unidos en Monterrey.

Con los buques suecos se realizó un cambio fundamental en las condiciones de vida a bordo en los buques de la Armada. Alojamientos cómodos, comedores amplios dotados de aire acondicionado, baños y sanitarios funcionales, en fin buques donde el bienestar y la comodidad representaban una nueva concepción de la vida a bordo.

El mantenimiento preventivo, tomó gran impulso, constituyendo un avance significativo dentro de la rutina diaria de a bordo.

La capacitación para el desempeño de los cargos, fue otro nuevo ingrediente en la preparación de las tripulaciones.

La organización de los buques con manuales detallados y procedimientos claros y escritos, representó un avance importante en el establecimiento de Doctrina.

La vida de los buques fue muy corta

Este aspecto muy negativo, puede obedecer entre otros a los siguientes factores:

De orden político, que no permitieron terminar en forma planeada el programa de construcción, dotación y soporte logístico.

De orden económico. Al no haber contado durante su vida, el apoyo presupuestal adecuado, ni para mantenimiento ni para reparaciones mayores.

De orden técnico, al adquirir materiales y componentes no aptos para el trópico especialmente en la planta propulsora.

Equipos de comunicaciones automáticos basados en mezclas de osciladores maestros que desafortunadamente solo funcionaban a bajas temperaturas pero nunca en nuestros climas a pesar del aire acondicionado, como fueron los 5 equipos de VHF de dotación de cada buque, cuya referencia ahora ya no recuerdo.

Igualmente se adquirió material de última generación como las centrales regenerativas de control de tiro pero sin vislumbrar que en muy poco tiempo el tubo al vacío, sería remplazado por el estado sólido, del cual ya se tenía noticia. Espacios muy grandes y sistemas complejos y costosos fueron obsoletos a los pocos años. Con una redundancia tan costosa como tener tres centrales autónomas, todas dependían de un pequeño generador localizado en la 52, que suministraba el voltaje de referencia para todo el sistema sincrónico. De fallar este generador, todas las centrales quedaban fuera de servicio y el generador no tenía remplazo.

El sonar con un sistema de izada y arriada para el domo, representaba una innovación importantísima, sin embargo, no tengo claro por qué se escogió un equipo que técnicamente no correspondía al resto de los sistemas electrónicos del buque.

Problemas de personal, un número significativo de las tripulaciones enviadas a Suecia, no le retribuyó a la institución el esfuerzo que esta hizo para su entrenamiento y capacitación pues prontamente se retiraron de la Armada. Hubo un proceso de desadaptación al medio, muchos se casaron con extranjeras que se regresaron al encontrarse en condiciones y en un ambiente bien diferente al que quizás imaginaron durante el noviazgo, pues en el exterior tenían un nivel económico y en oportunidades social, bien diferente al que tuvieron al venirse. Otros encontraron ofertas de trabajo mucho mejor remuneradas. Otros y en especial los oficiales de cierto grado, llegaron a prestar guardia cada tres días, cuando oficiales de menor antigüedad tenían cargos que les permitían llevar una vida menos restringida.

Problemas de ambientación al resto de la Armada. Cuando llegó el “20 de Julio? no se permitió visitar el buque, y cuando se hizo, había que descalzarse y no se permitía conocer el CIC ni las centrales de tiro, ni los cuartos de radio. Esto hizo que quienes no tripulaban el buque lo vieran con antipatía. Cundo llegó el “7 de Agosto?, este aspecto cambió, pero ya el daño estaba hecho. Adicionalmente algunos oficiales ya de alta graduación que no fueron seleccionados para traer los buques y consideraban reunir las condiciones para ello, fueron poco amigos de los buques, por decir lo menos.

Logística. La operación de los buques y su mantenimiento como se dijo anteriormente era mucho más costoso y no se logró dada su complejidad, organizar un sistema logístico adecuado.

Las reparaciones mayores que se realizaron en el exterior concretamente en los Estados Unidos, no resultaron satisfactorias. Sin desconocer los esfuerzos que el mando realizó para llevarlas a cabo, lo cierto es que solo llegaron a ser un paliativo. Quizás si se hubieran hecho en Europa, de seguro más costosas, podrían haber tenido mejores resultados y la vida útil de los buques hubiera sido más larga.

Enseñanzas

La Armada aprendió bien esta lección, primero con los submarinos y posteriormente con las fragatas alemanas donde me correspondió organizar y dirigir la Comisión Inspectora, cuando con un equipo de oficiales altamente especializados graduados de Monterrey y con tripulaciones motivadas y capacitadas con cursos muy bien escogidos y controlados, se trabajó sin descanso en la construcción dotación y organización de unos buques que son motivo de orgullo y en donde evitamos cometer los errores de los buque suecos pro sí emular sus logros. Quizás algún día esta labor sea reconocida.

Preservando un nombre

La Armada se encuentra próxima a poner en servicio, una nueva unidad ya bautizada, que será el nuevo A.R.C. “20 de Julio?, un OPV (Offshore Patrol Vessel) de 1.723 toneladas de desplazamiento y 80.6 metros de eslora, buque multimisión con énfasis en la interdicción marítima, construido modularmente en los astilleros de COTEMAR. Esta unidad es ni más ni menos, la culminación de una nueva etapa en el desarrollo de la institución por lo que representa en el avance tecnológico de nuestra marina de guerra y con su nombre, hace honor a su antecesor y lo que representa en el desarrollo de la Armada. Al desearle muchos éxitos, buen viento, buena mar y agua suficiente bajo su quilla, espero que pronto tengamos la fortuna de conocer un nuevo “7 de Agosto?.


LA ARMADA ESTA EN DEUDA CON EL ALMIRANTE (H) JAIME ERASO


CC(r) JAIRO A QUINONES SANCHEZ / 38-080 (JQ.JAKY@HOTMAIL.COM)

Creo no es viable (palabra de moda) que a través del devenir de la ARMADA, se esté dando el nombre de cada Comandante de la Armada a alguna o a todas las obras que haya realizado durante su comando, sin embargo aquí trataré de llamar la atención en un caso.

Hay ciertos lugares que infieren o tal vez, marcan el día a día, el actuar de cada uno y de todos los que ingresamos, pasamos y sentimos seguimos siendo parte de nuestra querida Armada y en especial de nuestra querida Escuela Naval. Cuantas anécdotas tenemos cada uno de nosotros de situaciones que vivimos en “ese? y “aquel? lugar, pero nunca nos preguntamos qué sucedió para que existiera ese lugar, no tenemos ni idea de cómo surgieron o llegaron a ser parte de la Armada.

Hace unos años regresé a la Escuela y encontré que el Auditorio de la ENC tenía, tiene, el nombre de GEZA DENESFAY, con una sonrisa y nostalgia recordé al viejo, me alegré mucho pues para mí, como para muchos, fue una persona que tuvo que ver mucho en mi formación física y en lo particular, patrocinó, en parte, mi “mazoquismo?; bueno el nombre al Auditorio no fue dado por eso, sino reconocimiento por que fue una persona que le puso “alma vida y sombrero?, no solo en cumplir con su función de entrenador de atletas, sacar campeones en atletismo, sino en crear los campos deportivos que hoy tiene la Escuela Naval.

Este aspecto en lo personal lo encontré excelente y con los años las generaciones preguntarán quien fue GEZA DESNESFAY, alguien contará la historia. Así se va transmitiendo la historia que no hemos vivido.

Hace tiempo, en la Escuela cuando algún cadete antiguo necesitaba una herramienta, o algo similar, enviaba a un recluta a “AVIANCA? para que la consiguiera en alguno de los talleres. Si, allá en AVIANCA quedaban los talleres de la Escuela Naval. Pocos se preguntaban por qué se llamaba AVIANCA a ese edificio viejo que albergaba a los talleres. Bien, allí quedaba la torre de control y oficinas del aeropuerto cuya la pista estaba en la Isla de Manzanillo, cada vez son menos los oficiales que saben que Manzanillo era un aeropuerto.

El gestor para que se materializara el proyecto de comprar la Isla de Manzanillo para construir a la Escuela Naval allí, fue el Comandante de la Armada, Capitán de Fragata JAIME ERASO, esto posiblemente no tenga “mucho mérito?, “simplemente? fue quien materializó un plan que venía antes de su Comando, si lo queremos ver así.

Pero fue durante su Comando donde se llevó a cabo el programa completo para empezar a construir lo que tenemos hoy, nuestra querida Escuela Naval, desde contratar la Constructora, hacer le diseño, enviar una comisión, presidida por un oficial naval, a conocer las Escuelas Navales de Suramérica. En su presencia se vacío el concreto de la primera columna de los edificios que hoy en día son la ESCUELA NAVAL DE CADETES ALMIRANTE PADILLA. Donde se vacío la primer columna hay una capsula con algún documento firmado por los asistentes.

Ahora miremos otras obras logradas durante su Comando:

1. Activar la construcción del Muelle de la base que se encontraba estancado por falta de fondos.

2. La construcción de la Cámara de Oficiales y los edificios importantes de la Base Naval de Cartagena.

3. La adquisición de un bloque completo del conjunto habitacional Antonio Nariño, cuyos apartamentos se destinaron para las familias de los oficiales navales del Comando en Bogotá.

4. Se compraron otros inmuebles en el Norte de Bogotá que se destinaron al Jefe de Estado Mayor Naval, al Jefe de Operaciones Navales y al Director de Administración.

5. Además se adquirió la casa para el Comandante de la Armada.

Con estas obras que han sido “tocadas? por todos los que hemos pasado por la Armada, me pregunto por qué en ninguna parte aparece el nombre del Alm. (H) JAIME ERASO?

Hubo otras obras que podríamos considerar transitorias:

1. Continuar con el proyecto ya en ejecución de la construcción de tres cañoneros en la Unión Industrial de Barranquilla.

2. Manejar el proyecto para la construcción de los dos destructores suecos, el primero, inicialmente fue el ARC 13 de Junio pero finalizo con el nombre de 7 de Agosto y el segundo fue el ARC 20 de Julio.

Para terminar, un dato curioso, hay otro punto de contacto de la familia Eraso con la Armada, el Sr. Braulio Eraso, padre del Sr. Almirante Eraso, fue el fundador de Caucayá, hoy Pto. Leguízamo.

Por sus logros para la Armada, creo, ella está en deuda con el Alm. Jaime Eraso. Digo, no se podría dar el nombre de GEZA DESNESFAY a los campos deportivos y al Auditorio, el del Alm. Jaime Eraso?.

OTRA DEUDA. No hay tiempo para esperar otra publicación de la Corredera. Hablando de agradecimientos no puedo dejar de hablar de la Corredera que termina su exitosa publicación. Lo que no pudo hacer el extenuante trabajo de editarla durante 10 años lo logro la mala calidad de la loción No. 4, con la cual no solo no obtenía el resultado para lo cual se aplicaba sino que causaba el efecto contrario.

Es necesario hacer un reconocimiento a la función del ENFERMERO PINTO, su iniciativa y creación, su labor durante los últimos 10 años, puso en contacto a la familia naval, se encontraron compañeros de los que se les había perdido el rastro, muchos se enteraron de que pertenecían al mismo club de abuelos, por mencionar dos de las tantas buenas causas que logro, en fin no hay chocolatinas MILKYWAY con que pagarle, bueno a su antepasado había que pagarle por las chocolatinas MILKYWAY.

No podemos dejar de nombrar a su grupo de apoyo: el Subdirector Bóxer y encargado del pañol de deportes; el Editor Suboficial Aldana and in charge of languages room; Coordinador Plinio y encargado de peluqueada al aire libre; Redactor Marinero Humberto Paipa Pongutá y Jefe de Transportes; Impresores, "Bailabien" y "El Mudo", expertos en peto y ragoüt; Corresponsales desde El Bosque, Juancho Rubio, Esther Altamar y la Ñata, jefes de sus Departamentos de descuentos y precios especiales con VIAGRA; Publicaciones, Restrepo, está esperando gratificación desde hace 37años; Corrector: Viejito Aponte quien afirmaba que Alfa está Bravo con Zulú porque Charles no le dio Whisky.

Dejo de última a la Jefe del Dpto. Gráfico, Norma, lavandera con 100-60-100, no la quiero interrumpir ahora pues está modelando para ser el ÚLTIMO MASCARON DE PROA.


En Serio y en Broma: Escrito con Overol en el Sobrejuanete. 1971

Por: Contralmirante Alberto Rojas Torres / 44-115

Apreciado Enfermero Pinto:

Espero que la famosa "Loción N° 4 ", no se agote del todo y después de un buen "chocolate zero", regrese y reasuma la dirección de estas bellas páginas navales, que leemos con especial agrado mensualmente...........

Las fotografías que envío, son hermosas y de mucho recuerdo...... han pasado ya 40 años. Me gustaría que se publicara como Homenaje Póstumo a nuestros Primeros Comandantes, en el momento en que llevan a cabo la visita protocolaria a las autoridades salvadoreñas en ese Crucero de 1971.

A lo que vinimos........

Hace 40 años, en nuestra Escuela Naval, el tema cotidiano era el embarque en el A.R.C. Gloria,...... y no era para menos, estaba nuevo y lucía como el único en al área exceptuando El Esmeralda y La Libertad.

El Crucero de ese año 1971, iniciaba en Mayo y terminaba en Septiembre, teniendo como derrotero, Islas Galápagos, San Francisco, Victoria, Vancouver, San Diego, Acapulco, Acajutla, Punta Arenas, Ciudad de Panamá y Cartagena.

En la segunda singladura, Balboa- Islas Galápagos, recibimos la interesante y amena visita de Neptuno y su Corte Celestial, por primera vez cruzábamos la línea ecuatorial, el Viejo Barbudo, llegó con todos los juguetes: buñuelos en salsa de finos olores y A.C.P.M, limonada concentrada en ajibasco, y el espontáneo trincho-corrientazo de 440 volts. aplicado por el S1 Calderón (el ciego). Sobra describir la biografía de aquel personaje de los anchos y profundos mares, su sagrada personificación en el Velero, tenía como indumentaria, ajuar de opita Pitaleño, poncho de sanjuanero navegante y botas tejanas de Altamira.

Para la segunda pierna, nos enfrentábamos a 36 días de navegación, que se hicieron más cortos, ya que a "mitad de camino" pudimos gritar " Tierra a la Vista"... la Isla Clipertom o Isla de la Pasión (10°-18 N ; 109°-13 W ).Unos días después, en la formación de las 13:30 horas fuimos sorprendidos con helados y galletas...cortesía del Sr. Segundo Comandante, como un grato recuerdo de un nuevo Aniversario de su Matrimonio; con ejemplos clásicos y duraderos se enseña y se aprende muy bien...así son los Opitas. En esta larga travesía las veladas sabatinas no podían faltar y menos el desfile de rutilantes actores del cine: Marlon Brando, Marilyn Monroe Chichombiana, Nicola Di barí y Nelson Ned. En las noches de guardia, el infalible plato de estrellas, los cálculos de navegación con la posición milimétrica que no aguantaba ninguna demora. Cuando se estaba de vigía, no podía faltar el recorrido imaginario por el Pueblito Natal (el orgullo de ser el tercer tarqueño en salir al extranjero)… la Escuela Naval... y el recordar permanentemente los dos luceros que al ingreso a la Institución quedaron de forma indeleble guardados en nuestras mentes: el de Mi Patria y el Mi Hogar.

Que descanso llegamos a San Francisco. Los días de puerto fueron muy cortos, ya estamos zarpando para Victoria y Vancouver, en Canadá, algo diferente, desde nuestro velero contemplábamos las montañas cubiertas de nieve y una gran cantidad de personas, cachacos debían ser, de todas las edades esquiando a toda hora del día. Un simpático Cadete Naval cogió fama por " rastrillarle los perros" a una ingenua e interesante Geisha... con carro, carpintería y todo.

San Diego nos esperaba, hermosa ciudad, extraordinarios tures, la cercanía a Tijuana nos hacía llegar el sabor latino. El idioma Inglés, ya había graduado a un gran representante de tan ilustre y universal Lengua, el políglota y gran compañero... (pa'las que sea)... Cdna. Franklin Vélez (q.e.p.d.) dejó sin ninguna figuración a William Shakespeare y su muy afamado "Hamlet". El sentimiento latino regresaba a nuestros corazones maltrechos por tanto "english" y volvíamos a jugar de locales; la mejor orquesta del Universo ensayaba día y noche. "Trapo y Kaol", tenía como máximas figuras a músicos pretendidos por Los ?ngeles Negros, como el Cdna José Luis Cuenca, Cdna Gafa García, Cdna.... Juancho, el feo que canta bonito, también el primer "ayombero de Colombia", que con su acento valluno-vallenato, decía: "mirá ve- ay hombe", no tocaba ningún instrumento, pero el Cdna Eduardo Duque era una gran persona... teníamos como refuerzo del Mesana al S3RT Parra con su magistral armónica.

Muy resignados y sufridos, llegamos a Acapulco... que es mucho más de lo que Uno se imagina... pero aguantamos con mucho valor y modestia, asistimos en vivo y en directo a la quiebra del primer Banco Naval: “Huertas Bank", no había fiadores, mucho menos bienes para embargar...todo estaba consumado y/o consumido muy cerca del "burro cervecero"... que en esa época si tomaba ron y Corona por docenas.

Acajutla era el siguiente destino, que gran acogida y que multitudinaria asistencia a la inauguración de la "Calle de la Alegría", comparsas y marimondas para los heroicos Cadetes de los Contingentes 44-45-46 y 50, que en las tardes escuchaban al Padre Hoyos o al Cdna Camacho Fernando en sus habituales y sutiles tertulias que siempre iniciaba con un cuento de Caperucita Rojísima.

El cuerpo y alma del Cadete Naval está hecho de acero inmunológico: aguanta todo. Nos envalentonamos para llegar a Punta Arenas y San José, haciendo quedar en alto a nuestros antepasados que no sabían mucho de navegación pero si de caballerosidad y finos modales... primero los ancestros. El Atheneo Club de San José, nos atendió con lujo de detalles y de el guardamos bellos recuerdos...ese Cdna Loco Arias es un gran Súper-Loco pero mucho es más Cuerdo que lo que pensábamos.

No creíamos que fueran a pasar tan rápido esos duros días de navegación... pero ya estábamos de regreso y en Panamá. Solo hasta ahí, El Negro Jabalí, pudo saber que la leche que se tomaba en las "guardias de perro", no eran del más sano origen, sino producto de unas perfectas y bien calculadas "chuzadas al pantry".

Llegamos a nuestra querida y trasnochadora Cartagena. A la Escuela Naval. Como si el Crucero hubiese sido poco, nos estaban esperando el Director y los Actores de la película "La María", obra cumbre de Jorge Isaac, que sería llevada al Cine y que marcaría un hito, de gran referencia para nuestra abundante y rica literatura... valga la aclaración que al único Cadete que contactaron para iniciar la carrera cinematográfica, no pudo abordarla por tener raíces francesas y monterianas que entrarían en conflicto y prefirió regresar a la Escuela Naval, lo mismo le ocurrió al Cdna Ramiro Puerta a quien no le encontraron una persona que actuara "como su doble “y con la tula al hombro regresaron a visitar muy rápidamente a nuestro amigo inolvidable " el último poste", a Concha, a Úrsula, a Gueza Denesfay, y al Apreciado y nunca olvidado Enfermero Pinto.


NOTICIARIO DE CONCHA

Muy buenos días estimados lectores de la Cyber-Corredera. Les cuento que las arepitas con huevo están cada día mejor. Mi estimado compañero de trabajo, enfermero Pinto, en unos de sus avances me pidió el favor que le contara de lo que se hablaba en el kiosco en los últimos días. Así pues sin querer queriendo van los chismesitos de última hora:

El Sr. COARC visitó a sus pupilos en Washington y en una de las comidas nombró al Sr. CALM Fofis Amaya como CFNP. Se dice que le aseguró a Sandra la esposa que eso va a ser más tranquilo y corto que el trabajito en la presidencia.

En visita de recuerdos el Sr. CALM Ordoñez visitó su antigua residencia en Kiel. Con angustia pudo comprobar que ni Maria (restaurante Español) ni Boni (el latino) ya no existen, pero que la Vaca Loca (Junachorubio alemán) sí. Le asombró ver la gran cantidad de jóvenes de entre 27 y 28 años con apariencia latina muy conocida en el centro de la ciudad. Afortunadamente no pregunto mucho por la razón de ello.

El ARC “Gloria? estuvo de visita por Hamburgo. La tripulación pudo comprobar que aquella frase famosa del hoy Jefe Barbosa “el infierno existe y es la Reeperbahn? era verdad, pues la tentación allí es de demonios. Al Jefe Barbosa también se le atribuye esa otra frase famosa: “en Alemania hasta las vacas son monas?… hasta que llegaron los Colombianos a comienzos de los ochenta…

El ARC “Gloria? también estuvo en Londres. El Cadete Rodriguez Fernández quiso visitar a su Conti actual Comandante, pero este no lo reconoció. ¿Sería por el acento inglés? ¿O porque esta vez no le llevó un cubano?

Más noticias del Kiosco en la próxima Cyber-Corredera

Concha


OBITUARIOS

A continuación la lista de las defunciones en el pasado mes:


ZAFARRANCHO GRAFICO


ABANDERADO EN 1946

Estimado enfermero Pinto: Me permito enviar ésta foto, tomada el 3 de junio de 1946 en la Escuela Naval de Bocagrande antes de una ceremonia militar. Aparece como abanderado el Subteniente IM Jorge Sánchez Ramírez y como escoltas en primera fila los Guardiamarinas Magín Ortiga Sanclemente y Alfonso Díaz Osorio.

Solicito muy cordialmente, la posibilidad de identificar al resto de escoltas, que por el trascurso de estos 65 años no pude identificarlos. En esta forma, he querido contribuir a su solicitud de enviar material para su último número de Cyber-corredera. Atentamente,

Bg. Jorge Sánchez Ramírez.


REUNION SOBRE EL MUSEO DE LA INFANTERIA DE MARINA

El pasado 16 de agosto el señor BG Luis Gómez, reunió a la Reserva Activa de la Infantería de Marina, en la cámara de oficiales del Batallón de IM 2, en Cartagena, además informó sobre los avances de la IM y del proyecto del Museo de la IM en Coveñas. Entre los asistentes estaban los Almirantes Rafael Grau A, y Roberto Serrano, Ex comandantes de la Armada Nacional; el Brigadier General Jesús Castañeda Ex comandante de la IM, y un gran número de oficiales y suboficiales. Todos los asistentes salimos muy orgullosos de conocer los adelantos de la IM. y con deseos de apoyar el proyecto del Museo de la Infantería de Marina en Coveñas.

CR IM Chepe Calderón / 38-004



RENE UNTANDOSE DE “PUEBLO?

Buenas Tardes Enfermero Pinto:

Te envío la foto en la cual aparecen de la Organización El Grupo Bolívar, el Dr. Jose Alejandro Cortés y su hijo, el nuevo Presidente del Grupo, Miguel Cortés quienes aprovecharon su venida a Medellín para felicitar a nuestro Compañero del Contingente 38 Rene Oviedo Zapata, con motivo de sus 40 Años ininterrumpidos como Excelente Asegurador.


¡HIJO CON PINTA DE NIETO!

Queridos compañeros: Adjunto, estoy enviando la foto de mi hijo VARON. El primero. Envío la foto para aclarar a mis compañeros y sobre todo a mi querido amigo (con el que siempre me ando comunicando) el Grillo Torres, quien me la tiene “montada?, que es MI HIJO Y NO MI NIETO. Lo de mis 58 años es otro cuento y otra historia.

Abrazos a todos mis compañeros especialmente con los que compartí en la Escuela Naval, las vueltas al “último poste?, del contingente 64.

Freddy de la Hoz Morales / Cadete Naval 64-021


NOTA DEL EDITOR

Muy estimados Cyber-Correderos,

esta hubiera sido muy seguramente nuestra última publicación en esta forma. Las razones para parar este servicio son muy diversificadas para tratar de aclararla pero a veces hay que tomar decisiones difíciles. Por suerte nuestro Director decidió seguir adelante.

La Cyber-Corredera ha sido para mí un hobby muy agradable. No estuve desde el principio y la primera vez que la leí ya llevaba el enfermero Pinto más de cuatro (!) años trabajando en ella. La primera edición que leí fue la N° 52 (Sept/2004).

Algunas ediciones han dejado un recuerdo muy especial o anécdotas dignas de recordar. Por ejemplo la edición N° 36 (http://www.cyber-corredera.de/correderas/36.html) que marco el primer cambio en la transformación de un “hobby? en una edición informativa. Otra edición famosa fue la N° 50 de Julio de 2004 (http://www.cyber-corredera.de/correderas/50.html) - la única Cyber-Corredera sin Cyber-Mascaron de Proa - las reclamaciones fueron tan grandes que el enfermero Pinto no tuvo otro remedio que mandarla en correo siguiente. (Nota: El primer Mascaron de Proa fue en la edición N°3, a partir de la edición N°8 se institucionalizó). La edición N° 28 contiene el diccionario de apodos más completo jamás visto (http://www.cyber-corredera.de/correderas/28.html).

Con más 120 diferentes autores de artículos de todo género, esta obra ha logrado en 10 años de trabajo algo no antes ni visto ni pensado. Lo más interesante es que el primer autor voluntario no fue uno sino una, nada menos que Carmen Abril de Soto en la edición N° 2, esposa del Sr. Almirante Soto, Comandante en aquella época de la ARC y motivo original de homenaje y orgullo de sus compañeros del Contingente 38. Entre las autoras del comienzo están Cristina de Boada, Gladys Ardila de Serpa, Vilma Muñoz de Velandia y Claudia Marcela Prieto Llamas.

Muchos de los autores y colaboradores con sus cuentos e historias ya no están en este mundo. Recuerdo mucho ese artículo del Sr CN Jimeno Manrique (QEPD) sobre una aventura en la selva amazónica en la edición N° 35 de Abril de 2003 (http://www.cyber-corredera.de/correderas/35.html). ¿Quien hubiera creído que un año después en una tragedia el ya no estaría con nosotros? (http://www.cyber-corredera.de/News/IN-Memorian/050426_IM-CN-Manrique.html).

Cuando empecé a ver este trabajo tan formidable quise que fuera algo perdurable y asequible para todos, es por eso que se creó la página de web www.cyber-corredera.de , el porqué del “.de? me han preguntado muchos. “.de? es la abreviatura para Alemania y en aquel tiempo era más fácil adquirir ese dominio que el de “.org.co? que sería el más adecuado. Actualmente tenemos www.cybercorredera.com también y aunque no hubiera actualizaciones de la forma que se ha hecho hasta ahora, si muy seguramente les seguirá sirviendo como fuente de información y recuerdos a toda la familia naval.

Por último quiero agradecerles a todos los mensajes que me han llegado directamente, sin embargo quiero rendirle un homenaje muy especial a JORGE SERPA por esta labor tan importante que ha hecho, sin ánimo de lucro, sin intereses personales, apolítico en todo sentido, siempre al lado de la campana informando no solo con la Cyber-Corredera sino con los obituarios tan tristes pero importantes para todos. Este medio informativo jamás hubiera llegado a más de 5.000 subscripciones, más de 142.000 llamadas de la página de internet y un volumen de información actual de más 530 MB sin la entrega de Jorge, que por cierto desafortunadamente jamás he conocido en persona y sin embargo me une con el los mismos intereses y experiencias logradas durante nuestra corta pero intensiva vida en la Escuela Naval visitando con años de diferencia el mismo último poste.

Podría escribir mucho más recordando Cyber-Correderas especiales, mensajes tristes y alegres, fotos viejas y nuevas pero eso quiero dejárselo a todos ustedes como un recuerdo grato. La página de web mantendrá las Cyber-Correderas, los pañoles de la historia, los Obituarios, la sección de In Memoriam y la búsqueda. Con esto quiero dejarles algo de información que perdure.

Un saludo muy cordial y marinero

TFES (r) Francisco Rodríguez / 74-065

Cyber-Archivador y Cyber-Editor


LOS CYBER-SUSCRIPTORES Y EL FIN DE CYBER-CORREDERA


CYBER-CORREO DE LA ARC "LULU"

enfermero@cybercorredera.com


Muy estimado enfermero Pinto:

Lamento profundamente su determinación de ponerle Punto Final a la entrañable Cyber-corredera, después de más de dos lustros de estarnos proporcionando, mes tras mes, el deleite du su lectura, que logró una unión fervorosa de sus miles de lectores, en su gran mayoría, de integrantes de la Reserva Activa, alrededor y apoyo a la Armada Nacional y sus Mandos Naturales. Por motivos familiares no pude colaborarle en ésta su última edición con una anécdota que tengo en mi cabeza y que se titularía “ANILLO DE COMPROMISO NAVAL? y que diría como nació esa tradición desde el año de 1942.

Con mi saludo reciba un cordial abrazo.

Atentamente,

Almirante Orlando Lemaitre Torres / 01-004


Queridísimo y recordado Enfermero:

Salí de mi cama de enfermo para ver lo que hay en el ordenador y me encuentro la noticia de que la C38 va a cerrar sus puertas en este mes. ¡Qué lástima!. Porque fueron diez años de aciertos, de excelentes y magníficos comentarios y sobre todo de la calurosa unión de nuestra Familia Naval, que sin ella antes nos sentíamos solos, abandonados y huérfanos.

Tú querido enfermero sublime nos uniste en donde quiera que estuvimos, tú nos llevaste al calor del hogar naval, tú hiciste posible unir a quienes íbamos solos por el camino de los acontecimientos.

Mil gracias por todo lo que hiciste durante diez años de labor agotadora. Mil gracias por mantener activa la Familia Naval. Mil gracias por el enorme servicio que le diste a nuestra querida ARC. Que la Patria te felicite y tenga en cuenta la verdadera historia que ahora reposa en la memoria de nuestros ordenadores.

Recibe un abrazo muy estrecho de tu amigo de siempre,

Cap. Marcos Ariza R /01-001


Apreciado Jorge:

No lo puedo creer. La Cyber-corredera no puede tener fin, al menos mientras viva el Enfermero Pinto. Así que más bien cuéntanos qué está pasando y que podemos hacer tus lectores y amigos.

Cordial abrazo,

Capitán Alberto Ospina Taborda / 11-043


Apreciado Enfermero Pinto;

Lamento mucho su decisión. Disfrute y todos disfrutamos de esta columna naval- familiar y del recuerdo. La extrañaremos mucho. Qué bueno sería que alguien con su mismo espirito continuara con esta bonita obra, esos son mis deseos.

Cordial saludo,

CALM German Rodriguez Quiroga / 20-022


Acabo de tener conocimiento que al agotarse la loción No. 4, el enfermero Pinto recibirá de parte de los muy numerosos suscriptores de Cyber-Corredera, un buen lote de loción No. 5 que es de mejores características que la anterior y que además de traer algo de “ecuanil? para tranquilizar no solo a los paciente sino a quienes aplican el medicamento, contiene una gran dosis de admiración y aprecio para estos.

Por tanto los asiduos lectores de esta inigualable publicación, esperanzados que con nuestro decidido apoyo al enfermero Pinto, mantenemos nuestra fe en que podremos continuar recibiendo esta sin igual publicación que siempre refleja el esfuerzo, la dedicación y el buen tino de sus editores, a quienes agradecemos su esfuerzo, dedicación y paciencia para mantenernos unidos e informados de la Institución que nos formó.

Contralmirante Luis Carlos Jaramillo Peña / 21-070


Apreciado Enfermero Pinto:

He sido un asiduo lector de la Cyber Corredera desde sus inicios. La noticia de su terminación en Agosto me tiene sencillamente desolado. No sé cómo, pero creo que sencillamente los ya miles de lectores y la misma Armada en cabeza de sus mandos naturales no podemos dejar que esto suceda. Yo, por mi parte, propongo que el Mando Naval integre un Comité que busque y plantee soluciones. Estoy seguro que se encontrará una aceptable muy pronto.

Va mi perenne agradecimiento para el Enfermero Pinto y para el Teniente Rodríguez que han hecho posible esta bella obra de la CYBER CORREDERA, que tantos esfuerzos y sacrificios personales les ha demandado y tantas alegrías y emociones nos ha traído a los miembros de la Familia Naval.. Ojalá y muy pronto tengamos la buena nueva de que esta maravillosa publicación continuará sin interrupción.

Cordialmente,

CC TARSICIO OCHOA / 22-038


Apreciado Enfermero Pinto:

Como dicen las damas NO PUEDO CREERLO.!!!!! ¿Que se te acabo la Loción No.4? Siempre creí que esa era inagotable, pues además de las propiedades curativas de los bichitos podiatricos, también eran cura para el alma, ciertas rocas peligrosas y servían para entusiasmar mucho a la gente pensante como tú, para continuar sin descanso una labor tan útil que trae solo recuerdos agradables a quienes leemos con interés, satisfacción y muchísimo agrado las noticias mensuales que alegran la vida con los recuerdos de tiempos un poco lejanos, pero también traen los acontecimientos recientes de la familia Naval. Así que muy cordialmente te pido que procedas muy rápidamente a solucionar los problemas de materia prima agotada y vuelvas a producir la maravillosa loción No. 4 que permita continuar sin interrupción la publicación de la CYBERCORREDERA, con el excelente apoyo que recibes de Francisco Rodriguez a quien también hago llegar mis votos por su bienestar y el de su querida familia. Así que para atrás ni para tomar impulso. Buen viento y sigamos sin flaquear.

Almirante ALVARO CAMPOS CASTANEDA / 24-008


Enfermero Pinto:

Desde Lima, Perú, me permito hacerle llegar mi agradecimiento por haber mantenido unidos a todos los hijos de nuestra querida "Escuela Naval" pueda ser que el agotamiento de la “Loción Nº 4?, no sea permanente.

Carlos Arturo Cepeda Silva / 26-014


Apreciado Enfermero Pinto:

Por favor aclararnos si se trata de una broma o de un truco para que la Familia Naval colabore más. El 28 de diciembre está muy lejos.

Si es en serio, por favor recapacitar su decisión.

Cordial saludo,

CN Rafael Díaz / 29-111


!No lo puedo creer.!!!!

Todavía no son los inocentes.

Que paso con el dinamismo y la energía que siempre ha caracterizado al Enfermero Pinto???

Valm Gabriel Torres Torres / 36-016


Que lastima que la ARC deje terminar esta hermosa labor de recordar viejos tiempos y repasar la historia de nuestra querida Armada. Un abrazo a quienes contribuyeron durante 10 años que volvieran a nuestras mentes hechos que en algún momento hicieron parte de nuestras vidas.

Cordial saludo,

Vicealmirante William Porras / 38-


Mi estimado Enfermero Pinto:

¡Cómo no lamentar esta decisión que afecta a la familia Naval dispersa por el mundo! Cyber Corredera nos permitió conocer que los más caros sentimientos de los hombres de mar que tuvieron la fortuna de pasar por los claustro de nuestra Alma Mater, aún siguen vigentes hasta más allá de los confines de Colombia. Muy seguramente es fruto de sobradas y meditadas razones que lamentamos inmensamente. Si en algo podemos contribuir para modificarla, ruego nos lo hagan saber prontamente.

Cordialmente,

Vicealmirante José Ignacio Rozo Carvajal / 34-018


Apreciado Enfermero, ante semejante "ultimátum" el Incomex, la DIAN, el Ministerio de la Protección Social, el INVIMA, la Dirección de Aduanas Nacionales y demás entes, efectuaron una reunión de última hora y decretaron que la LOCIÓN No. 4 se clasifica como algo prioritario en el grupo de "ENTREGAS URGENTES" lo cual permite su importación sin trámite previo alguno y por ende la entrega directa al usuario. Lo anterior por cuanto, la LOCIÓN No. 4 se logra clasificar en el mismo grupo de los medicamentos que ingresan al país como "auxilio para damnificados de catástrofes o siniestros, por su especial naturaleza o porque respondan a la satisfacción de una necesidad apremiante."

Dado lo anterior, esta, le debe estar llegando en los próximos días... por favor no desista ya que el viento muy pronto le será favorable para el rumbo trazado.

Cordialmente,

Lilian Ospina Parada (hija Valm. Carlos E. Ospina C.)


Señores Cyber Corredera,

No entiendo lo de la loción No. 4 me parece que es un órgano de comunicación entre todos los marinos colombianos que no se debe acabar. Que puedo hacer yo para que esto no suceda.

Cordial Saludo.

CAPITAN DE NAVIO JAIRO PARRA JUAN / 61-028

Coordinador Principal de Seguridad OIM
Consultor Seguridad Integral


Estimado Enfermero Pinto

Leo confundido el fin de la Cyber-corredera y todavía creo que es una broma de mal gusto. No puede dejarse acabar una publicación que mantiene unida la gran familia naval y que se lee con agrado rememorando los fines de los años sesenta cuando completamos nuestro ciclo al egresar de la siempre recordada Escuela Naval. Soy considerado con su agotamiento pero no debe terminarse el placer de leer el primer correo que se busca en nuestro buzón para enterarnos de las novedades y de quienes conocimos y han dejado de pertenecer a este mundo. Estoy dispuesto a colaborarle para no dejar terminar este lazo de amistad. No me despido, sólo le dejo un cordial saludo.

Antonio Arango Loboguerrero / Mi 16-001

Ingeniero Jefe Marina Mercante


Estimado Jorge:

¿Qué pasó? ¿Eso no está en lo previsto; sin más explicaciones?

CR IM Julio César Carranza / IM 01-003


Enfermero Pinto, ¿es cierto lo que dice el mensaje? ¿Fin de la Cyber corredera? Que lastima….

Cordial saludo

Enrique Arango Mejía / 84-043


Sr. Enfermero Pinto,

Yo creo que en vez de cerrar la Cyber corredera, lo mejor es pasar el batón. A menos que haya algo mas detrás de su decisión.

Regards,

Manuel Mogollon / 35-046


Con inmensa tristeza, me enteré recientemente de la finalización de la CYBER CORREDERA. Ante todo, tengo los más sinceros agradecimientos, con usted, y la corredera, por ser el único vínculo que he tenido con la ARMADA, desde hace algún tiempo, en donde tuve mis mejores amigos, que constituyen para mí la familia Naval.

Entiendo que para usted, es una empresa (ad honorem), poco agradecida, pero muchos de nosotros, de los cuales tomo la vocería, a más de reiterarle nuestros agradecimientos, le pedimos el gran favor de continuar en ella.

Atentamente:

Eduardo Alarcón Odontólogo Sanidad Naval / Código 6403350.


Enfermero Pinto:

Dejas un gran vacío, tu labor será recordada en toda la Armada, eres institución, nadie podrá tapar ese hueco, tu dedicación en esos 10 años con todo el esmero, merece solo agradecimientos de toda la Familia Naval. Nos hará falta el mascarón, y muchas cosas más

CR IM Chepe Calderón / 38-004 (quede sin coloca)


Apreciado enfermero Pinto.

No comprendo bien, porque va a cerrar esta revista, el único medio de información, donde todos los que estuvimos en la,"ESCUELA NAVAL DE CADETES?, vivimos informados sobre nuestros superiores, compañeros y cadetes menos antiguos, con los que compartimos algunos años, y donde gran parte de nuestra formación para afrontar la vida, se lo debemos orgullosamente, a nuestra querida ALMA MATER.

Si el problema es financiero, creo que muchos de los afiliados, estaríamos en condiciones, de realizar un aporte mensual, para su sostenimiento, esta idea se podría comentar a través de la Cyber-corredera, hasta el cadete Santos, 42-139, que en su paso por la Escuela, fue Corredero, estaría dispuesto a colaborar.

Si es por material creo que haciéndole un llamado, a los afiliados, todos estamos en capacidad, información.

Le agradecería su concepto.

Juan Manuel Restrepo Vélez / 44-103


Cordial saludo amigo Pinto:

Me confunde y preocupa la decisión que nos comunicas. Nos tenías a la familia Naval muy entretenidos con tu revista mensual, de la cual vivimos muy agradecidos por tu esfuerzo y dedicación de corazón, quiero en lo personal reconocer tus méritos y esfuerzo y decirte GRACIAS, MUCHAS GRACIAS. Por la razón que haya motivado tu decisión, quiero entender que ha sido difícil y será para bien de ti y de tu familia. En gratitud ruego a DIOS te siga dando ese corazón y espíritu de servicio y te colme de enormes BENDICIONES, cuando regreses a Bogotá cuenta con un amigo más. Te dejo mi Celular 310 202 3641 y mi correo.

Norberto Ballesteros León / MC-11-018


Jorge, muchas gracias por haber reunido la familia Armada, por tu tiempo y dedicación, esperando que ahora que sales a vacaciones acumuladas, le dediques ese tiempo en justicia, a quien te anhela y murió por ti.

tu amigo.

LUIS R. BERNAL RUBIO / 38-003


Hola Francisco.

La verdad es que el fin de la Cyber corredera va a ser un golpe duro para los que estamos fuera del país. La llegada de cada edición con las noticias de miembros activos y en retiro, los artículos de historia naval, las anécdotas, etc., se convirtieron en una excelente fuente de información para personas que como yo, no tenemos la suerte de estar en contacto directo con aquellos compañeros que tanto estimamos y admiramos.

A pesar de los cambios positivos que ha traído a mi vida el trabajo en el sector petrolero, en mi corazón siempre ocupan un sitio privilegiado las cosas que más extraño: mi familia, mi Armada y mi País. Gracias a ustedes, la Cyber corredera me acercaba a todo eso. Ya sea por la información sobre mi viejo o mis primos, o por la información sobre las actividades de amigos muy queridos a los cuales considero incluso como hermanos.

Espero que esta crisis sea superada. Si no, solo me queda darles las GRACIAS a ti y al Enfermero Pinto por este esfuerzo que influyó de manera tan positiva en muchas personas.

Un abrazo grande desde Houston

CF (R) Juan Felipe Román Ochoa / 80-090


Hola Enfermero!!!

Esta sí que es una mala noticia. A pesar que no participo muy activamente, si disfruto muchísimo de sus crónicas, fotos, etc. Que se puede hacer para que siga adelante? Estoy seguro que ante una convocatoria la respuesta seria unánime. Ha sido un gran esfuerzo pero el convencimiento general es que ha valido la pena. Muchos estaríamos dispuestos a colaborar en lo que se pueda.

Animo…

Oswaldo Rico / 37-049


Que lastima el fin de la Cyber-corredera. La disfrutaba mucho.

Luis Buelvas / 72-007


Enfermero Pinto:

Como buen Papayo, no sé qué es la Loción 4.

Te ruego el favor de informarme.

Saludos

Mayor IM Jorge Caicedo Correa


Jorge ¿que paso? ¡Imposible que la acabemos!

¡Es el mejor medio q tenemos para estar en contacto!! ¿Qué hay q hacer?

Abrazo muy grande!

Jorge Luis Arango / 42-007


Enfermero ¿Y… eso por qué?..

La Cyber corredera es parte de la cultura naval.

¿Que hay que hacer para continuarla?

CCESP Héctor Ardila Rey / 101-04


Apreciado Señor: Desafortunadamente no he tenido la oportunidad de conocerlo personalmente, para poderlo felicitar por su magnífico esfuerzo tendiente a mantener unida e informada a la GRAN FAMILIA NAVAL. Su actividad a lo largo de estos años en que hemos disfrutado de tan importante publicación, obliga nuestra perenne gratitud por su encomiable labor. Ojala en un futuro próximo se pudiera revivir la CYBERCORREDERA. Si en algo puedo ser útil por favor hágamelo saber. Buen viento y buena mar.

HUMBERTO CUBILLOS ORTIZ / NAVAL 20-026


Apreciado Enfermero Pinto:

Faltan palabras para agradecer su dedicación. La corredera no es solo un medio de comunicación sino de unión para la familia naval. Usted tiene una invaluable base de datos, que sugiero se continúe con aportes en publicidad por parte de todos aquellos que tengan productos, ideas, inventos, negocios y lo que consideren. Durante todo este tiempo a “bombeado en vacío? y considero que amerita no un homenaje, sino que entre los 4,501 (Yo ya no estaba) afiliados colaboremos de esa manera a que el medio creado por usted viva más tiempo.

Cordialmente,

Roberto Ramirez Ocampo

Presidente
GRANITO S.A.
Cels: 320 2317409 - 315 8536969
E-mail: rro@cigranito.com
Bogotá D.C. - Colombia


Estimado Enfermero Pinto:

Con 4.500 abonados, posicionada en el Cyber espacio durante 10 años como el mejor instrumento de cohesión institucional y difusión de la historia y tradicionales navales…… y además, aceptada en el corazón de los marinos; se pueden saber los motivos del fin?, ¿ahora quién podrá “curarnos??, ¿hay alternativas para recargar la LOCION N° 4?

No tengo duda de que la Cyber-corredera es a los activos y retirados de la Armada, en todos los grados!!, lo que Juan Valdez es a Colombia. Entonces, ¿es posible desaparecer?

Si hay que halar cabo, contribuyo.

Pero si hay que protestar, protesto.

Saludos.

CN (RA) Ricardo Torres Tono / 45-056


GRACIAS Enfermero Pinto.

Los agradecidos somos nosotros, quienes gozamos durante ese tiempo el extraordinario trabajo y dedicación que significa cada número de la Cyber Corredera. Ojalá aun tengamos una oportunidad que nos permitiese seguir recibiendo los números que nos hacen recordar que aquellos tiempos cuando estuvimos vinculados en la Armada, permanecen no solo en la memoria sino en el corazón.

¿Porque no pensamos en conseguir refuerzos aunque nos toque echarnos la mano al dril? Cuente conmigo

GRACIAS… GRACIAS…

Ricardo Muñoz R / 37-035


Este es uno de los correos que nunca desearía escribir.... Como entender que la única puerta de contacto con toda una vida de sueños y esperanzas se cierre.... Agradezco de antemano la esperanza mensual que durante tanto tiempo nos permitió sentir el palpitar de una entidad que llevamos en el corazón, los felicito infinitamente por esa labor realizada.

Un saludo a todos desde la Florida

Oscar Salcedo / 80-092


Enfermero Pinto:

Lamento que esté pensando en que es la última ,recuerda que primero se debe hacer una solicitud por escrito en original u muchas copias utilizando el conducto regular y este no me ha llegado pero desde ahora tu solicitud será negada y creo que todos haremos lo mismo

Fuerte abrazo de tu amigo

Carlos Alberto Ariza Giraldo /38-091


Francisco.... gracias por tu correo.

Definitivamente, Los que salimos con orgullo de la ARC y de la ENAP.... aprendemos a quererlas cada día más.... a pesar de la distancia.

La lectura de la Cyber Corredera nos actualiza y a veces nos transporta en el tiempo hacia recuerdos muy gratos.

Sería una lástima acabar con esta publicación tan agradable.

Tratemos de buscarle alternativas al Sr. Jorge Serpa, para que la próxima edición no sea la última. Sería casi como acabar con la Corredera de la ENAP, que tanto compartimos juntos! Dios quiera que esa no sea una decisión definitiva y tenga muchas más singladuras de vida!

HEBERTS GERDTS COTES

Ingeniero Jefe de la Marina Mercante Colombiana
Capitan de Corbeta (Reserva Naval)


Cordial abrazo:

Dejar de leer la Cyber-corredera es perder un poco nuestra vocación naval. Todavía no lo creo, pero sí estoy triste. Pido al Dios de los mares se acuerde de nuestro querido enfermero y lo guíe a continuar con su ardua e importante labor informativa, social, naval, de unión y de marina.

Abrazos

CN Ricardo Rosero Eraso/ 29-121


NADA SE CREA...NADA SE DESTRUYE ..SOLAMENTE SE TRANSFORMA...Gracias por todos los momentos y oportunidades que nos diste para volver al pasado, acompañar el presente y visionar el futuro, Gracias por el esfuerzo y sacrificio, que solo Dios en su infinita sabiduría se los sabrá recompensar, Gracias por encarar la difícil tarea de reunir a quienes nos une un gran amor por nuestra Gloriosa Alma Mater y nuestras familias, que en cuerpo y alma conforman la Gran Familia Naval, las 132 Cyber correderas que con fortuna alcanzamos a disfrutar estarán siempre en nuestras mentes y corazones como lo están los inolvidables personajes que como el Enfermero Pinto, Mañe, Concha, Bailabién, Castillo y muchísimos más hicieron más llevaderas las arduas e interminables jornadas de Formación, Capacitación y Entrenamiento en nuestra querida Escuela Naval.

Duele saber que ya no tendremos más a este órgano de información informal al cual ya estábamos acostumbrados, pero esperamos que pronto este vacío sea asumido por la Institución o alguna asociación que de buena voluntad y con la colaboración de todos logremos sacar adelante este reto, que pone a prueba nuestra capacidad, para mantener viva las tradiciones y los lazos de Compañerismo y Amistad.

Para el gestor y desarrollador de esta brillante iniciativa que hoy cierra sus páginas, Señor TF (r) Francisco Rodriguez y su Colaborador TK (r) Jorge Serpa, todos los méritos y el reconocimiento con nuestro aplauso y nuestro fuerte abrazo con 21 salvas de cañón como despedida.

Buen viento y buena mar

Capitan de I.M (r) Alonso Arturo Pinzón Polifroni / 58-129


Apreciado enfermero Pinto, realmente no sé a qué te refieres cuando hablas de la loción Nr.4, de todas maneras quiero agradecerte por esos años maravillosos de la corredera, y quisiera que consideraras si existe la posibilidad de transferir a alguien la responsabilidad que has llevado durante tanto tiempo y de esta manera seguirle dando continuidad a esta revista que hoy es patrimonio de la gran Familia Naval.

Recibe un cordial saludo

TN (r) Iván Correa Rincón / 67-058


Estimado enfermero Pinto:

Esta noticia nefasta que nos ha dado, más parece un tsunami que una agradable tarde en la proa del Gloria con mar en calma.

Lamento mucho que la loción N° 4 se hubiera agotado, y si hubiera sabido que estaba escaseando, hubiéramos conseguido un gran lote que pudiéramos guardar para otros 10 años más…

Yo sinceramente esperaría que esta fuera simplemente una tormenta de esas que cada uno de nosotros pudo haber vivido, pero de la cual tenemos recuerdos de respeto al saber que después de esa tormenta vino una gran calma. Solo espero frente a esta pantalla, el momento en que pueda ver otro mensaje igual pero al contrario: Indicando que esto es una mamadera de gallo y que hay una nueva loción, la loción N° 8, reforzada para acompañarnos muchos años más.

De todas maneras, si no hay nada que hacer y esta noticia es cierta… Quiero agradecerle todos estos años de información para mantener unida esta gran familia NAVAL. Lo logró con creces! Se merece nuestro respeto y admiración.

Atentamente,

TF (r) Gustavo A. Cano Londoño / 84-084


¿Gratitud? ¡Gratitud la nuestra! Por la dedicación y la excelente labor hecha.

Slds,

Samuel Orozco Fuentes / 41-020.


Enfermero Pinto:

Una década de llevar buenas y tristes noticias a la familia naval. Un gran esfuerzo por mantener la comunicación de las gentes de Mar.

Los felicitamos por la meta superada y nos entristecemos porque esa noble experiencia no se pueda continuar por la Loción No. 04. Los más antiguos la distinguirán más fácilmente. De todas maneras seguiremos Caballeros del Ancho Mar y los puertos y los barcos, los mares y los ríos siempre nos darán una gran acogida y tendremos siempre donde sonar. Claro que nos falta firmar la Convemar y restablecer las flotas mercantes por transoceánico y fluvial. Los recursos de pesca les aguardan las redes para atender los 46 millones de habitantes sin contar lo que podamos exportar. Ciertamente Pinto nos enfermamos con tanto que hacer. Buen viento y buena mar, Bravo Zulú como nos dijera en el día de ascenso a TFRN el señor Comandante ARC, Almirante Echandía.

Una calurosa felicitación por el trabajo realizado.

TFRVA JOSE VICENTE SANCHEZ SOSSA

Ministro Plenipotenciario
Embajada de Colombia en Paraguay


Reitero mi mensaje de días pasados en donde lamento de corazón que así sea , es un cabo que ata a nuestra amada Armada y a quienes estamos expatriados nos acerca a nuestra patria , y pregunto de nuevo si no existe la manera de mantenerla a flote , somos muchos y uniendo voluntades se puede lograr

Espero sus comentarios, cordialmente desde Seúl.

Santiago Arrubla Sighinolfi / 64 -006


Hola Enfermero Pinto, que noticia tan desafortunada, pero esperamos que esto a la postre no se dé; quisiera aprovechar esta oportunidad para hacer extensiva la invitación a la celebración de los 40 años del contingente NR-64, la cual se llevara a cabo entre el 14 al 17 de Octubre de este año en Cartagena; el Sr. IGAR Valm Daniel Iriarte Alvira, se encuentra liderando este evento y esperamos una muy buena asistencia de todos nuestros compañeros.

Un fuerte abrazo y bendiciones.

CN Henry Taylor / 64-089


Es una lástima que por motivos ajenos a la gran mayoría de los que recibimos tan prestigiosa e importante fuente de información, nos veamos privada de ella; lo comentado en todo los medios de oficiales retirados es el gran pesar que esa decisión se mantenga, ya que es mucho lo que la CORREDERA ha hecho por muchos, en forma directa o indirecta. En espera que todos aquellos a los que le envió copia del presente email, me respalden haciéndole saber la excelente labor que está desarrollando en esta revista, única en su género dentro de nuestro medio.

Cordial saludo

CR IM Alberto Gómez S. /IM 05-009


Muy apreciado enfermero Pinto:

Soy quien desde este momento extrañaré a la Cyber-corredera, me va a hacer falta por muchas razones. Teníamos las noticias de todo tipo de los oficiales en cualquier parte del mundo. Nos enteramos oportunamente de las celebraciones de la gran Familia Naval de Colombia, así mismo cuando algún familiar nos dejaba en su viaje a la eternidad.

Anexo el Símbolo de la Espada para publicación en la Cyber-corredera, investigado y escrito con motivo de la celebración de los 75 años de nuestra Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla?.

Quiero aprovechar la ocasión para resaltar que el próximo 11 de noviembre de 2011, debe por lo menos recordarse que hace 200 años Don José Ignacio de Pombo fundó la primera Escuela Naval, “Escuela Náutica y de Matemáticas?, graduando sus primeros oficiales a finales de 1812.

Gracias por su contribución invaluable a la historia de nuestra Armada Nacional.

Cordial saludo,

Capitán de Navío (RA) Luis Francisco Chacón Peña / 43-007


Estimado enfermero Pinto, si el problema es la loción No 4, le informo que ahora está el canestén y otros medios que podríamos utilizar para poder seguir contando con su excelente servicio en la enfermería y así seguir dándole vida a las tradiciones, recuerdos y nuevas experiencias de la familia naval.

Este es un medio que de una forma informal, profesional y divertida nos mantiene actualizados y unidos; no sé qué hará mi Coronel Calderón, quien no perdió una sola edición sin aportar una vivencia y un recuerdo a todos los que tuvimos el placer de recibir la publicación.

Al Enfermero Pinto y Francisco su asistente en las últimas ediciones, felicitaciones por la excelente labor y ojala se encontrara una forma de mantener viva la página.

A todos buen viento, buena mar y siempre un dedo de agua bajo la quilla.

Jaime Morales Núñez / 70-80


Enfermero Pinto:

Aunque Ud. no menciona los motivos por los cuales ha tomado la decisión de terminar la Cyber-corredera pienso que el "después de 10 anos" puede significar que esta Ud. cansado de lo que debe ser un trabajo que requiere mucha dedicación y motivación. Ud. con su talento logro aglutinar a miles de personas que debemos nuestras vidas a la Armada Nacional de Colombia, nos ha hecho sentir, de una forma muy especial, como si todavía formáramos parte de ella activamente pero a la vez sin serlo, dándonos así un sentido de pertenencia que se prolonga en el tiempo. A través de estos años he leído muchas veces la frase " me hace falta leer la Cyber-corredera cada mes " o " cuando no me llega la Cyber-corredera me comienzo a sentir intranquilo“, eso , Sr. Pinto, es un logro muy loable y, aunque no tengo el placer de conocerlo personalmente, merece un sincero apretón de manos. Lo que Ud. ha creado para beneficio de una comunidad tan especial como la nuestra, en mi modesta opinión, no debe terminar y creo interpretar el sentimiento de miles de ex-corredores al último poste. Desconozco que lo motivo a tomar esta decisión tan drástica pero, si reconsiderarla no es ya una opción, por lo menos le sugiero aplazarla por un tiempo para averiguar quién o quienes estarían interesados en continuar con esta admirable labor social. No escapa a mi entendimiento la posibilidad que el aspecto financiero tenga peso en su determinación pero estoy seguro que si se discuten abiertamente los hechos todos estaríamos dispuestos a colaborar de alguna forma. Interpreto que existe toda una organización logística para producir ese boletín mensual pero a la vez pienso que habrá personas que estarían honradas de continuar con su labor. Finalmente, si su decisión está ligada a alguna crítica furtiva, entre humanos vivimos, le ruego mire atrás y sienta el aprecio de centenares de notas de agradecimiento y felicitación que Ud. ha recibido y póngalas en una balanza. Con su permiso debo decirle: "Enfermero, si se quiere retirar por los motivos que le asistan...... hágalo...... su nombre perdurara entre nosotros..........PERO NO DESTRUYA LA ENFERMERIA !!!!!!!

Colombiano de a pie

TF (r) German Mariano Enciso Díaz / 39-132


Jorge:

Creo abras recibido muchos mensajes de tristeza pero más que todo de agradecimiento. No puedo apartarme de ellos. Esta función que te echaste encima por “masoquismo? propio, fue una función espectacular por lo que toco, de una u otra forma, sino a toda, casi a toda la familia naval.

Casualmente este “retiro? coincide con otro, el del Lorito Indaburu. Estos dos eventos me trajeron a la mente los logros del 38 y me llena de orgullo que todos logramos, no me preocupo en mostrar modestia, éxitos en nuestras carreras, en cada una de nuestras diferentes posiciones que ocupamos, nos recordaran y me siento muy orgulloso.

Esta no es una despedida pero si una oportunidad para darte a la distancia un fuerte abrazo de agradecimiento por la CORREDERA DEL 38 (mentalmente no le cambie de nombre).

Un abrazo,

JAIRO A QUIÑONES / 38-080

ISM MANAGER
DPA/CSO
MARINE SHIP MANAGEMENT, INC
2951 NW 21 TERRACE
MIAMI, FLORIDA


Mi estimado Enfermero Pinto:

Esta noticia la he recibido como lo que es: Una Fatal Noticia .

Mis agradecimientos para Ud., y su equipo de trabajo por todo este tiempo de tanta valía para la familia NAVAL.

Lógico surge la pregunta del millón:

Que podemos hacer para salvar esta joya?

Un abrazo.

Jose Solano / 35-064


Enfermero Pinto, buenas tardes.

Lamentando que el espacio virtual – La Cyber-corredera- que por espacio de 10 años nos brindó la oportunidad de recrearnos con todo tipo de noticias ligadas a nuestro medio, haya llegado a su último número, le solicito publicar en su última edición el archivo adjunto, que trata sobre la publicación del Plan Estratégico de Desarrollo 2011-2019, con el cual la Dirección General Marítima-Dimar, enfrenta el reto de conducir a la Autoridad Marítima, dentro de su propósito de proporcionar las herramientas para promover y facilitar un cambio en la visión y relación del Estado, Gobierno y País, hacia los espacios marítimos que conforman nuestra Nación, en procura de contribuir con el aprovechamiento de las ventajas que históricamente éste ha ofrecido a las naciones, para su beneficio económico, social y cultural.

Atentamente,

CN (R) FIDEL ERNESTO AZULA ACOSTA / 39-161


Respetado Amigo, aprovecho la ocasión para reconocerle el enorme esfuerzo e interés en mantener un lazo de contacto fraternal entre miembros de nuestra querida Escuela naval, añorare en el futuro inmediato su presencia virtual y agradezco mucho haberme tenido entre sus contactos.

Atte.

Alberto Lombana / 47-214


Noooo… puede ser. Animo que es una publicación.

Magnifica además une a la Familia Naval

Muchos ánimos.

Luis Ernesto Ortiz / 71-055


Apreciado Enf. Pinto:

Lamento inmensamente esta noticia.

La sensación de orfandad en relación con nuestra familia naval ya se siente.

Ojala pudieras corregir el rumbo y arribar nuevamente a nuestros recuerdos y nostalgias.

De todas formas muchas pero muchas gracias, por todo lo que significó la Cyber-corredera en estos 10 años.

Siempre a la orden

Turco Elías. / 39-014


Mi querido Jorgito

Como ya te lo exprese en un correo anterior, respeto tu decisión más NO la comparto. Es una verdadera lástima que esto ocurra. Ojala, de corazón te lo digo, lo reconsideraras, y ojala encontraras la LOCION No. 4 para seguir avante.

Dios te bendiga y gracias por todos y cada uno de los maravillosos momentos que desde su inicio nos has hecho sentir.

Un cariñoso abrazo, del Viejo George.:

CN Jorge Enrique Quintero Ruiz / 38-


Enfermero Pinto:

Mil gracias por los siete años ininterrumpidos de buenos recuerdos y agradables momentos que tuve alrededor de la lectura de la Cyber corredera.

Luis Miguel Camargo IM 25 001


Mi querido enfermero.......Esta es la noticia más triste que he recibido....

¿Hay algo que se pueda hacer para salvarla...? Cuente con este humilde servidor y amigo.

Juntemos siquiera dos contingentes..... ¿Habló con el 42....? Pero no dejemos este importante medio de los que llevamos pegados ese delicioso "chicle".....nuestra querida ENAP.

Un abrazo marinero desde Atlanta

Francisco Arango / 42-006


Muchas gracias por su trabajo. Le he leído siempre y ha ayudado al mantenimiento de la “familia naval?.

¿Cómo se van a seguir comunicando?

Un saludo y gracias de nuevo.

Juan Alejandro Guáqueta


Gracias por brindarnos tanta alegría, recuerdos especiales y conocimiento a través de la Cyber Corredera.

Los extrañaremos muchísimo y les deseo lo mejor en su vida personal y profesional, Ustedes se lo merecen.

Buen viento y buena mar.

CN (RA) Ricardo Alberto Rosero Cardona / 86-089


ENFERMERO PINTO:

Lamento no poder distraerme todos los meses con sus narraciones.

Me imagino que saldrá PENSIONADO

F E L I C I T A C I O N E S

Carlos Barraza / 24-004


Siempre recordado y muy estimado enfermero Pinto

Fui un fiel lector de todas y cada una de sus ocurrencias y de las múltiples colaboraciones de los contis reflejadas en anécdotas simpáticas y abarrotadas de recuerdos que fueron verdadero alimento para el espíritu de nos los marinos que hoy un poco más reposados permanentemente añoramos esos días maravillosos que vivimos en nuestra querida Escuela Naval.

Gracias, muchas gracias por la iniciativa y por toda la constancia que manifestó durante estos dos fugaces lustros.

Aquí, en el valle de Zaquencipá, en el fondo de un desaparecido mar, cerca de la morada del Dios Neptuno, siempre encontrará un amigo y un verdadero conti.

Abrazos

Capitán de Fragata ROBERTO MORA GAITAN / 41-017


Increíble, y entonces qué hacemos con las historias del Chivo Ariza, Satuple, la Lulú, mi capitán Harry Díaz y sus Almuerzos " a cuerpo de rey", el glorioso contingente 47 del cual me he jactado de pertenecer por 40 años ????

Debe haber una salida diferente a que "El Enfermero Pinto" se retire definitivamente.

Un cordial abrazo,

El Bocón Suarez / 47-082


Aunque apreciamos y admiramos mucho su abnegada, desinteresada e inestimable labor de los últimos 10 años al frente de la CYBERCORREDERA, entendemos que todo proyecto -inclusive uno tan importante como este- tiene su ciclo. Y si no hay quien reciba el valioso testigo y releve al agotado corredor de 10 años de fructíferas competencias, pues ni modo, habrá que aceptarlo con nostálgica resignación.

Quienes lo hemos seguido todos estos años lamentaremos mucho su ausencia mensual en nuestros correos, pero entendemos los fundamentos de su dolorosa decisión.

¡BZ! Y buen viento y buena mar en su nueva derrota.

Cordialmente,

CN (r) SERGIO URIBE C / 82-122


Hola Jorge y Enfermero Pinto

He recibido la noticia que se acaba la Cyber-Corredera y he quedado estupefacto.

Pero debes tener tus motivos, los cuales no sé si más tarde puedas compartir; de todos modos te agradecemos que le hayas dado vida durante tantos años y respetamos tu decisión como buenos amigos.

Hiciste una labor ejemplar, ahora tal vez mereces descansar.

De hecho, siempre me sorprendió que nuestra respetada Institución no hubiera intentado apoderarse de la idea para hacerla ellos “mejor?… puesto que todavía algunos oficiales en servicio activo opinan que esas iniciativas particulares (sobre todo cuando son buenas y exitosas) debe estar TODAS bajo en control de nuestra querida Armada. Eso fue lo que pasó con EXPOMARES, y hay otros ejemplos.

Bueno Jorge, seguiremos hablándonos, recibe un abrazo y nuevamente las GRACIAS!!!

RAFAEL STEER RUIZ / 36- 076


Hola "Enfermero Pinto", malos días con tu recordatorio lo cual reitero mi pesar así haya estado inscrito por poco tiempo y me hayas tachado de "sufrido". La "formula" no hay q dejarla agotar sino enseñar a emplear ese crisol a las nuevas generaciones para obtener nuevas q oxigenen la Institución. De lo contrario seguiremos dispersos y naufragando en nuestros recuerdos.

Eduardo Márquez González M8-003


Enfermero Pinto:

Lamento muchísimo la noticia. Muchísimas gracias por el trabajo de ustedes dos. (Enfermero y Pacho) estoy seguro de que como yo, muchísimos lectores esperaban cada edición con muchísimo interés.

Que podríamos hacer para conservar. ¿Este medio funcionando?

Saludos

Matías Silva / 75-046


Apreciado Enfermero Pinto,

Personalmente lamento que salga del aire La Corredera Virtual. Quiero darle las gracias por estos 10 años de trabajo duro y entrega. Solo por amor al FLANO y desayunando PETO... como dicen por ahí: "No aguanta".

Sepa que me divertí con los contenidos de la revista y los comentarios de los ex-contis. Encontré educativas las crónicas y re-contacte a viejos amigos perdidos en el tiempo. Finalmente, mantuve el lazo de unión con inolvidables recuerdos, durante mi tránsito por la Escuela Naval y la ARC.

He oído que Uds. manejan archivos de más de 4000 afiliados. Valdría la pena pensar en crear una RED VIRTUAL. Sería algo parecido a la net que tienen los ex-oficiales mercantes retirados y que se llama CY-BERMAR. La idea es que esta red tenga propósitos de integración, contacto y net-working.

Hay un cumulo importante de conocimiento en todos nosotros. Bien vale la pena tenerlo a la mano, para propósitos de progreso en nuestra querida Patria.

Cordial y atentos saludos,

TKEI (r) JAVIER "EL DIABLO" BETANCOURT

Coral Marine Services, Inc
Manger of Int'l Division & Special Projects
Office (985) 631-0829
Mobile (985) 397-2341
USA


Apreciado Jorge:

Es una lástima y un pesar sentido, el que deje de circular este medio que nació como el reencuentro de un contingente y que logro reunir nuevamente varias generaciones de marinos y aspirantes a ellos.

La idea, la dirección, el empeño y dedicación lograron esto, se entiende el cansancio y el consumo de tiempo, pero vale la pena que pienses en delegar en algún pupilo tuyo y que sigas guiándolo con tus consejos y atinado criterio, para que esta "CYBERCORREDERA" que nos permitió recordar y reencontrar no muera.

Un abrazo

Alvaro Barrera Herrera / 37-008


Estimado Enfermero Pinto: mes a mes durante los últimos diez años hemos sido testigos del crecimiento de su medio de difusión pasando de ser un grupo social de un contingente a ser mecanismo de encuentro de los marinos tanto de profesión como de espíritu. En mi opinión, es un medio muy útil para la integración naval, marítima, para el encuentro de generaciones y la contribución a su capacitación permanente.

Por lo anterior quisiera preguntarle si puedo contribuir en algo para que la publicación continúe emitiéndose?

Atentamente,

CN. Juan Manuel Soltau Ospina

Agregado Naval de Colombia en Chile


Enfermero Pinto:

No puede ser, amigo no puede ser que tendremos que hacer para continuar con ese esfuerzo??? x

Flavio Alfonso Jaimes Aguirre/ 86-103


Estimado Enfermero Pinto:

Es una noticia verdaderamente lamentable, la que por falta de la Loción Nº 4 (a mí me daban la Nº 5), se cancela "Cyber-corredera", que tantas satisfacciones nos entregó por más de diez años...Al comentar la determinación me permito felicitar al Enfermero Pinto y por su conducto al Dr. Serpa, por su loable labor en pro de la unión de la familia naval y desearles que desde su merecidísimo descanso publicitario, mediten sobre la posibilidad de revertir la determinación de no continuar entregándonos enseñanzas y muestras de la incomparable camaradería naval, con la que siempre nos dieron sus magníficas noticias navales.

Un gran abrazo y vientos a un largo...

Francisco Agudelo Rudas / 20-039


Enfermero Pinto Buenos días:

Espero que su calendario esté algo desfasado y piense que hoy día es 28 de diciembre y usted nos esté "Haciendo pasar por inocentes".

Que lamentable noticia, pues desafortunadamente sólo hasta finales del año pasado tuve la oportunidad de acceder a las ediciones de la Cyber-corredera, desde esa época me volví un fanático de la misma. Pues en ella, además de conocer la vida actual de muchos de los señores Oficiales que conocí en la carrera, me informé de la historia de nuestra hermosa Institución, en una forma amena, descrita en gran parte por sus mismos protagonistas. Qué maravilla!

A ustedes dos los felicito por mantener por éstos 10 años esta hermosa publicación digital, ser un puente de integración entre quienes hacemos parte de nuestra gloriosa ARMADA NACIONAL.

Buen viento y buena mar!

Capitán de Fragata Alejandro Estrada Vásquez

Contingente NA - 98


Enfermero Pinto:

Me imagino que este cierre será momentáneo, pues nos privaríamos de un excelente medio de comunicación y de recibir el tan siempre esperado correo.

En todo caso gracias por los gratos momentos y gratas lecturas, así como interesantes imágenes que siempre nos brindó.

Saludos y un abrazo especial de agradecimiento.

Fernando Carlos Avendaño Puche

Acore Atlántico.


Mi muy querido y apreciado Enfermero Pinto:

La verdad, la noticia sobre el fin de la CIBERCORREDERA me ha dejado muy triste, (pensabundo y meditativo), siento un dolor y escozor igual al que nos causabas cuando en forma unilateral e inconsulta, tomabas la decisión de arrancar sin anestesia y con pizas de odontología las uñas encarnadas de los pies y luego remitirnos donde el Dr. Sierra para que diera su veredicto " A LA FILA Y MAS NA !!!!!!!!!! "

Aunque desconozco los motivos, creo entender el mensaje sobre el agotamiento de la LOCION N° 4

Sin embargo, quisiera que se estudiara la posibilidad de reemplazar este tan eficaz medicamento descontinuado, por otra solución que aunque para tratamientos diferentes era también indispensable:

El famoso "DEOX“, que aún sigue en el mercado !!!!!!!

Esto permitiría que nuestra Familia Naval continuara disfrutando de lo que gracias a su esfuerzo y dedicación se ha convertido en la lectura y pasatiempo que no solo nos mantiene informados, sino que también coadyuva a la unión de todos los que hemos tenido el honor de haber pertenecido a la Gloriosa Armada Nacional y porque no decirlo a recordar con inmensa alegría y nostalgia, todos aquellos momentos que disfrutamos abordo.

Quedo a la espera de sus amables comentarios.

Un fuerte abrazo,

CF (ra) Humberto Faccini Duarte / 40-040


No Puede ser que sea en serio???? De verdad??? o están mamando gallo????

CF Darwin Alberto Alonso Torres / 96-002


Enfermero, qué hay que hacer para evitarlo. Póngome a tus gratas órdenes para lo que esto demande, no es posible que tu esfuerzo sea botado por la borda.

Abrazos,

CR IM Carlos Alberto Aguilar Ramírez / 31-002


Distinguido Enfermero Pinto:

Cuando leí el mensaje, en el cual anuncias a la Familia Naval que por el agotamiento de la “Loción N° 4?, después de 10 años de continua (y abnegada y voluntaria) labor, que el próximo boletín o sea el de agosto de 2011, se editará por última vez, quedé totalmente sorprendido y el primer pensamiento que se me vino a la cabeza, es “que pedalear solo es harto difícil?.

Ya bien le decía a mi hermano menor, cuando estaba a punto de retirarse y te lo digo a ti, que hace precisamente 10 años cuando iniciabas este proyecto, que zarpó con dificultad, pero con un atrevimiento a toda prueba, “aún debe reverberar con gran intensidad en tu memoria, que no solo sirven para ahogar en la nostalgia de tiempos idos?.

El Boletín, como todos lo sabemos, llegó masivamente a la Familia Naval (activos y retirados), sin rótulos y con amplios propósitos altruistas, culturales, históricos e informativos; de buena fuente conozco que algunos oficiales activos no conocen el alcance de la presente publicación y se niegan a dar información no operativa y de interés general, que es importante que lo leamos quienes estamos en “uso de buen retiro?, para conocer el rumbo trazado por el actual timonel, durante su comando. Aclaro: pocos activos conocen la Loción N°4 y no entendieron el mensaje.

De nuestra querida Armada Colombiana, no tengo información actualizada, me deben haber borrado de sus listas protocolarias, pues ya no me llega ni el periódico, ni la Revista, ni el “Pañol de la Historia?, donde todavía me publican uno que otro artículo y por supuesto de aquellas publicaciones de tiraje nacional, solo conocemos los errores cometidos por las Fuerzas Militares, los contratos firmados a aquellos proveedores que no cumplen, Club Militar, Agencia Logística, Tolemaida, Hospital Militar, etc. Enfermero, que hay que hacer para evitarlo. Me pongo a tus gratas órdenes para lo que demandes. No es posible que tu esfuerzo sea botado por la borda.

Me pregunto, por qué no aprovechamos este medio que nos ofrece de manera amable, ese editor voluntarioso? Y que es leído no solo por nosotros sino por nuestras familias. A manera de ejemplo leemos esas crónicas llenas de recuerdos, sabemos cuándo fallece un miembro o familiar de la Institución y sabemos cuándo se celebra el baile de gala que organiza la Acción Social Naval, pero nunca conocimos las palabras del Comandante de la Armada, con motivo de un aniversario más de la “Batalla Naval del Lago de Maracaibo?.

“Bravo-Zulú? mi estimado Enfermero Pinto por esa vitalicia gratitud.

Capitán de Navío (r) Mario RUBIANO-GROOT ROMAN / 45-045


DETERMINACIONES, el final de una revista.

En la vida del hombre, muchas veces, su derrotero está dado por la firmeza de su voluntad en algún momento de su vida, y la falta de ella, también, causa de su debilidad y su dolor. O haberse embarcado en la nave equivocada, como dijo el capitán perdido frente a la Rosa de los Vientos averiada. O por qué no, dejarse llevar por algún viento huracanado por estar falto de raíces fundamentales, sea de gran valor, se convierta en el principio de inspiración. Pero al regresar con la tula al hombro, un año después, para no volver más nunca, no queda más remedio que sacarle el jugo a uno de mis momentos más agradables y recordados de mí vida de escritos entreverados con el…con compás…¡mar!.

Entonces, en homenaje a la ocurrencia que llega a su fin, a la grandeza de una persona, y en honor a la gratitud, me es permitido por última vez escribir a todos mis amigos de contingente al saber el cierre definitivo de la Cyber-corredera que tantas satisfacciones me permitió como escritor de lastre permitido, sea de chanfle – como ésta- para darle un abrazo de despedida al editor en merito, al amigo ideal, al mamador de gallo de altura, como en seriedad un historiador de la cosa naval.

Gracias Jorge Serpa.

Chorritos de agua que brotan intempestivamente de los ojos, así como suena, de esos que al verlos salir producen respeto, no como la lagrima que sale adolorida arrastrándose por la piel que lo que da es grima y pena, sea pena confundida entre el dolor y la rabia misma. Sí, mucho pesar. Lo digo con todo el sentimiento, pues mientras unos contis llegaron al final de la corredera y marchadera, como navegadera, y hasta la misma presidencia; yo en cambio salí con el cese militar en la mano y la enorme satisfacción de haber visto publicado mi primer cuento en la Corredera del año 67, q.e.p.d.

Por estar buscando por el internet ese cuento, que entre otras cosas había firmado con un seudónimo y, los editores de la revista, de pura maldad, o tal vez por falta de buen editaje selecto y respetuoso, no insertaron mi nombre por ninguna parte. Tampoco crédito como alguien de la compañía Bravo. Han debido poner la nota: colaboración del recluta de la Bravo David Escobar. Ya se pueden imaginar mi alegría al ver mi cuento en la revista, pero al mismo tiempo la turbación. Cuando mi teniente Medina dijo algo compungido en la formación: “No hubo ninguna colaboración de la Bravo en la Corredera? inmediatamente reaccioné, y le dije con enorme entusiasmo: la carta a Lilí Marlén, mi teniente, es mía. “ No diga eso, que yo no vi su nombre por ninguna parte?.

Años después, frente al compromiso de recorrer los pasos y las prosas, me propuse encontrar ese pequeño escrito, nunca me importó si era malo, regular o bueno, era mi cuento publicado, y ustedes saben, que el que busca encuentra. No apareció la Corredera de 1967, pero me contestó el enfermero Pinto y así, me enteré de su elocuencia y elegancia en el arte de recrear la mente de todos los navales unidos en su picardía y con el aporte de los gratos recuerdos que han surcado el mar de las angustias. Más uno que otro aviso mortuorio para honrar la memoria de los fallecidos, y para deleite del alza arriba, el mascarón de proa al final de cada edición…¡Atención!

Así las cosas, me convertí en colaborador de la Cyber-corredera y a mi mente llegó la colaboración que más me gusta: Botellita de leche. Por supuesto que más me agradó los comunicados de satisfacción de los que se acordaban de éste, su seguro servidor.

Así es la vida. Una determinación por el lado que se le agarre, sea por dominio propio, sea por las circunstancias, la voluntad tiene sus contactos y la coyuntura como la perspectiva, es de humanos apreciada cuando nos lleva a la sabrosura. Ajá, ¿y cómo se hace? Una determinación a tiempo le puede salvar a uno la vida misma que se nos ha encomendado en el orden del día menos pensado, no obstante, placer para nuestros padres. Veamos y recordemos por qué lo afirmo y por qué lo tomo como despedida en los alrededores de una culminación llena de buenas notas, una militares, otras sociales, otras de dolor, que la foto vieja, en fin, ustedes saben más que el suscrito.

Resulta, que en un embarque por mares lejanos – Isla del Rosario- en un zafarrancho de combate la velocidad por llegar al puente de mando, mi pie resbaló en una escala y sufrí desgarradura de piel en todo el borde saliente de la espinilla en su parte baja. De momento, no le di ninguna importancia. ¡Hey!, ya van más de tres semanas y esa cosa no seca la costra. Cada vez que me quitaba las medias de rapidez de recogida nocturna…¡zas! Que me volaba la sin bendita costra y la herida volvía como a su primer día, llorosa en humedad y sorprendida por el mal trato. ¡La llaga!, tendría una llaga para el resto de mis días. Entonces, preso del pánico, fui a la enfermería otra vez para curación. Pero a la semana siguiente, la costra estaba ahí, haciéndose la dormida. ¡Eche!, esa vaina no es conmigo, la llaga, sea daño o infortunio que causa pena, dolor y pesadumbre, depende de mí. Me llené de valor. Tomé la bayoneta en la boca, así cual corsario furioso, para llegar otra vez a la enfermería. Pero esta vez, resuelto a una cura definitiva, no por la vías del derecho o debido conducto, no: ¡ me curas esa vaina, enfermero Pinto, porque de aquí no salgo, pase lo que pase! ¿Oíste? Le dije, con una determinación, que todavía me da miedo recordarla, pues sudaba el olor del tigre mismo dada la rabia que me abordaba en esos momentos de herida sin dolor. Porque la llaga no duele… ¡pero huele!.. y deja huella en el cuero para siempre; queda uno marcado, y esa es mi marca, ese el recuerdo. Cálmate, cálmate, me dijo el enfermero Pinto, te quedas en enfermería. Bueno, que alivio, por fortuna la bayoneta pesaba mucho en la boca y la dejé en el armerillo. Al otro día llegó el médico de rutina, el doctor teniente Castillo y me vio como a un recluido por determinación propia. Le conté, aún con cierto temor, de mi desgracia y me sostuve, lógico, con mi carita de yo no fui: suave en seriedad, pero contundente en mi potestad de defender mi cuero portador, todavía sin arrugas de un cuerpo de más de 63 años, ahora sí, con amenazas de pliegues y decoloración…¡pero, eso sí…¡firme! Ante la buena circunstancia, lógico, no sobra decirlo, cuando se trata de féminas que merecen ayuda para que no se vayan por el mal camino y la aprovechen otros. Ustedes saben, que el futuro está repleto de esperanzas, en esas edades, que por miedo, uno ahora es que se da cuento de lo que se ha perdido. Sean nostalgias del ayer, o papayasos, o tal vez, el valor de abstenerse ante posible conflicto pasajero, o daño en cosa ajena.

El facultativo, más serio que burro montado en canoa, me escuchó con atención. Luego, con mucha circunspección, me ha referido una de sus experiencias médicas en su respuesta diagnóstica, que mi peladurita le motivó.

Una vez, llegó a mi consultorio un marinero -me dijo- con una llaga impresionante, para ese entonces yo era el médico de la enfermería del puesto apostadero de Tumaco. Y me dijo, que lo había visto en el Hospital Naval el doctor Tal, y que en vista que no se curaba, fue a un médico particular, que tampoco lo pudo curar. El pobre hombre desesperado, se fue para el Hospital Militar donde los vieron, además del famoso doctor Arrempugencio Delgado – hijo del cámara Delgado- los doctores: Mendieta, Defunción González, y otros más, y que no le mandaban como última opción a donde el cura Hoyos, porque se trataba de un mal de superficie. Para eso días llegó el HOOP, el buque americano en misión de buena voluntad y allá fue a dar el hombre con su llaga. Y nada. Que había estado en la Alta Guajira y como los brujos no tuvieron la capacidad curativa, se fue hasta bien adentro de Venezuela al consultorio de médico Gregorio Hernández, que ya estaba en el Internado. Nada doctor, nada, me dijo finalmente lleno de pesar, y agregó: ¡Cúreme usted, se lo suplico!

Entonces -continuó el médico naval- yo le hablé así: Te vieron en el Hospital Naval, un médico particular, en el Hospital Militar los doctores Mendieta, Delgado, y todos esos que me mencionó, incluso hasta me dijo que acudió a san Gregorio Hernández… ¿verdad?...¡¡¡¡ Y tú crees que yo soy el marica que te va curar? ¡Mandas huevo!

Me dio risa, pero inmediatamente me vi en un callejón y sentado en un portal con mi pierna extendida y de manera paralela, mi mano cuenca con una moneda de carnada pidiendo limosna pregón de compañía: ¡ Por el amor de Dios! ¡Por el amor de Dios!

El silencio mío fue de pronto, elocuente, aunque estaba resuelto a que me llevaran a Relación por insubordinación sanitaria, porque me dijo: Lo único que puedo hacer por ti es darte tres días de incapacidad, como en efecto cumplí en la cama al pié de mis chancletas. Entonces, le hablé a mi llaga de pierna izquierda y pasamos los dos tres lunas de dulce descansar y una que otra ayuda de mano amiga, pues uno, como hombre virtuoso, jamás está desprotegido. Salí curado.

Entonces, desde los recuerdos más gratos, desde aquellos momentos que pasé en la naval, por aquellos escritos que envié, le doy mi despedida a la Cyber-corredera y a su director, por haberme publicado mis cosas que pueden ser casos de interés para varios contingentes. Que descanse en paz, pero que quede a lo bien guardada. Adiós, pues…qué le vamos a hacer. Determinaciones son determinaciones, y se han de respetar, pero nos queda el sabor de la duda, sabiendo de cosas y casos que nos han contado de tan famoso enfermero Pinto, el que cura lo que procura a si sea por añadidura o por rezo sostenido, y punto.

Lástima no haber tenido suficiente facilidad en el puño, como para expulsar la triunfante nota que de la vida meneática de la gramática y la debida redacción para el agrado de almirantes, capitanes, de todas las unidades, mismamente: hayan tenido que soportar inauguraciones de Mundial de sub 20 de muy mala calidad, yo esperaba más. Se quiso destacar lo caribe, y quedó coralibe, habiendo tanta cosa buena. La Lignarolo quiso abarcar mucho en su montaje, pero se le olvidó que el estadio es para otra clase de espectáculo, (lo que falló fue la trasmisión televisada) es como organizar una comparsa en el comedor del Antioquia en alta mar. Me han de perdonar mi mal pulso, pero créanme, con mucho entusiasmo y amor propio siempre he creído que en cuestiones de placer solitario, no hay ninguna…barrera. Se escribe con plena libertad...! y se goza¡.

David Escobar Gómez / 42-044


Que mala noticia Enfermero Pinto: puedo preguntar por qué?

Saludos cordiales,

CN A. Ortiz


INCREIBLE

Jorge ¿Esta es una de tus RABIETAS?

Cuéntame que paso???

Esto no puede ser. Has ha logrado lo que NADIE había hecho, por ello no creo, debes seguir !!!

CN Luis Jaime Correa Pérez / 38-121


Apreciado Jorge:

Tremenda sorpresa sobre el agotamiento de la Loción No. 4. Realmente lamentamos profundamente que se termine este maravilloso servicio que prestaste a la Familia Naval durante tantos años, pero también entendemos perfectamente las razones por las cuales has tomado esta decisión, pues tiene que ser un servicio agotador.

Muchas gracias por toda tu colaboración con la familia naval y te deseamos la mejor de las suertes con tus actividades futuras.

Cordial abrazo para ti y para tu señora Gladys.

Cap. de Fragata Luis Fernando Ordoñez Wills- 21-034/ Gladys García de Ordóñez


Estimados amigos de la Cyber-corredera:

Recién supe de ustedes y me parece una página de integración muy agradable y de integración para todos los que estudiamos en la Escuela Naval .

Solicito inscribirme a la Cyber-corredera.

Saludos Cordiales

Jorge Medina Hernandez / 76-062

Ing. jefe Marina Mercante
Director de Operaciones de NAVESCO S.A


Apreciado Enfermero Pinto:

Lamento enormemente su decisión de NO continuar editando la magnífica Cyber-corredera.

Durante estos años personalmente he disfrutado de todas y cada una de sus publicaciones.

Soy conocedor del esfuerzo que hace por mantener la publicación en el Ciber-espacio y lo mal que nos hemos comportado con usted y con mi Tte Rodriguez los suscriptores; quienes en oportunidades solo esperamos que salga para leerla y NO aportamos nada.

Para no dar de baja de un solo cañonazo de 5/38, esta importantísima publicación, propongo:

1. Que se asuma en cabeza de ACINPA, entidad que aglutina bastante personal de la Armada. Además creo ya tiene código de descuento en CREMIL, el cual con autorización escrita de quienes seremos aportantes, puede servir para sostener a una persona dedicada a este tema.

2. Que se amplíe la publicación y que se comercialice. Por ejemplo para quienes desean publicar actividades y negocios de los sectores Portuarios, Marítimo Fluvial y Naviero.

3. Que la misma Armada y Dimar, publiquen lo que desean que la comunidad conozca y/o que aporten o colaboren con la asignación de personal (puede ser un herido en combate), o con la cancelación de las publicaciones tal cual como se hace en otros medios de comunicación.

4. Empresas del sector que deseen vincular personal a ellas publique con costo anuncios. (Se requiere para el 2014, personal capacitado en las actividades marítimas a todo nivel, para operaciones Off Shore).

5. La Armada Nacional a nivel Jefe de Desarrollo Humano o Director de la Escuela Naval de Cadetes, pueden encargar personal para que sean ellos quienes apoyen al director de la Cyber-corredera, reciban y monten los diferentes textos para que se publiquen.

Al fin y al cabo toda entidad (Armada Nacional para este caso), debe mantener un vínculo con sus miembros; así estén en uso de retiro.

Personalmente estimo que la Cyber-corredera, le ha servido y tiene miembros con demasiada Pala Pesada que puede actuar, para que NO se cierre.

CN (r) Mauricio Bejarano Urrego/ 79-007

Barranquilla (Col).


Respetado señor don enfermero Pinto:

Es menester hacer algo al respecto. Estoy seguro que algo se puede hacer con el concurso de quienes admiramos y disfrutamos esta publicación, para mantenerla a flote. Haciendo una analogía con nuestros buques, gracias al esfuerzo, ingenio y tesón, logramos mantenerlos "vivos" durante mucho años y de generación en generación. Esas mismas cualidades son las que ponemos a su disposición para que La Cyber Corredera siga navegando.

Así que antes de proseguir con ese lacónico adiós, por favor indíquenos la maniobra a seguir.

Cordialmente,

Germán Dussán Bonilla / IM 24-007


No puede ser!!!

Carlos Alberto Ossa


Muy triste noticia, no habrá forma de seguir, pues esta es tal vez la única forma de unión entre la gran Familia Naval....

Norberto Vanegas R. SJT


Enfermero, que tristeza por esta decisión, que se puede hacer, hay alguna alternativa para poder continuar. Estaré pendiente de sus comentarios.

Cordial saludo

Jorge Pineda Gallo / 42-109


Enfermero Pinto: que triste noticia,,, ya nos habíamos acostumbrado a recibir tan buena información,,, y coleccionarla.

CN (r) JAIRO INFANTE MARQUEZ / 79-033


Estimados compañeros lamento profundamente que la Cyber-corredera se termine, han sido muchos los momentos llenos de recuerdos y los pañoles de historia que me han acompañado y puesto nostálgico.

Me pregunto si entre todos no podríamos lograr su continuación?

Aquí desde Seúl -Korea del Sur- extrañare su compañía y el sentirme cerca de Colombia

Santiago Arrubla Sighinolfi / 64-006


Estimado Enfermero Pinto: la Cyber corredera evolucionó de un producto de comunicación entre los miembros de una promoción a convertirse en conciencia naval y marítima de los graduados de la Escuela naval Almirante Padilla. Ante la falta de textos de historia naval y de escritores en esas lides, o de medios para difundir sus trabajos, tanto el Pañol de la Historia como la Cyber corredera llenaron un vacío de conocimiento que en mi opinión NO debería acabarse.

Existe alguna razón diferente a la económica para terminar este valioso esfuerzo?

Puedo ayudar de alguna manera para que se continúe con la Cyber corredera?

Atentamente,

CN. Juan Manuel Soltau Ospina / 84-113

Agregado Naval de Colombia en Chile


Enfermero Pinto:

A donde se te puede enviar la loción Nº 4 y cuanta necesitas para que no se interrumpa la Cyber-corredera.

Saludos y bendiciones

Jose María Plazas / 40-139


Estimado Enfermero Pinto:

Transportando mi memoria a la lejana enfermería de la gloriosa ENAP, el inconfundible olor de la Loción N° 4 se mezcla con el alcohol de la peluquería y la grasa del armerillo, la fuerte voz de "Cantillo" y los vallenatos de "Cimarra"........ si algo nos molestaba entonces eran los aleves ataques de los "hongos", sobre todo allá en la "esquina del movimiento", pero lo único que servía en ese entonces, pese al tremendo ardor, era la famosa Loción N° 4.

Como asiduo lector de la "Cyber Corredera", muy respetuosamente me niego a aceptar su naufragio "por el agotamiento de la Loción N° 4", dígame donde la conseguimos, como la fabricamos, que hacemos?

"Los perros ladran, la caravana pasa" (proverbio árabe)

CN (r) Fernando Alonso Tabarez Molina / 74-076


Hola Jorge:

Me imagino que la labor, costos y esfuerzos necesarios para mantener esta Cyber-publicación han sido muy onerosos.

Sin embargo sería una verdadera lástima que esta publicación no fuese continuada. Espero que algunos de los subscriptores se animen a continuar esta labor tan importante. Felicitaciones y muchas gracias por estos diez años de intenso trabajo de tu parte, una persona íntegra, capaz, y un marino de corazón.

Un abrazo caluroso.

Eduardo Uribe / 35-069


Apreciado Enfermero Pinto.

Esto es una noticia muy triste y lamentable. He sido un lector asiduo de las Cyber-corredera y disfruto cada uno de sus artículos e información y de los chismes de la Familia Naval.

Podemos hacer algo para ayudar a conseguir la “Loción No.4?, para que no se termine con la edición de la Cyber-corredera?

Con fraternal saludo,

Capitán de Altura Ricardo Izquierdo G. / MC 31-018

Director Comercial RECUMAR Ltda.


Estimado Enfermero Pinto:

No sabes cómo lamento el que hayan ustedes decidido finalizar tan excelente labor. La verdad que es una gran pérdida para todos nosotros. Como me gustaría el poder ayudar de alguna forma para que continúen con Cyber-corredera.

Abrazos...

Enrique Gil / 39-050


Muy estimado enfermero,

Estoy seguro que frente a asuntos decididos no hay argumentos que valgan, para hacerlos retroceder.

Con mis más sinceras gracias por un trabajo extraordinario, quiero despedirme de Usted. Fueron muchas las noticias, chismes, "bolas", y demás runrunes así como también artículos de interés profesional con los que Usted me mantuvo al tanto de lo que ocurría en el seno de nuestra ARC. Lamentablemente me veré privado de ese "cordón umbilical"….

Por último quiero ponerme a sus enteras órdenes si decidiera pasar por Alemania….

Un BZ y mis mejores deseos por su bienestar en unión de toda su distinguida Familia.

Mit freundlichem Gruß / Kind regards / Con toda atención,

Dipl.-Ing. TNEU(r) Darío Gomez Poveda / 61-015

Beratender Ingenieur
Quality Professional EOQ/Lead-Auditor


Que lastima, nos vas hacer mucha falta , enfermero Pinto, a propósito yo te mando LOCION No 4 no decaigas por favor !!!!

Un abrazo

Luis Carlos Torres “Grillo III? / 64-091


Apreciado Enfermero Pinto:

Esta no solo es una noticia inesperada, es una verdadera "mala noticia". Que podemos hacer para re-abastecerlo de LOCION No. 4? Invito a todos los subscritores para respaldar y enviar al Enfermero toda la LOCION No. 4 que tengan para que la Cyber-Corredera no se acabe. Saludos.

Héctor Sampedro Abad / 33-040


Enfermero Pinto,

Me considero uno más de los asiduos lectores, de este, “enlace de Hermandad Naval?, y lamento mucho que la loción # 4 se haya agotado. ¿Qué podemos hacer? ¿Cómo, donde, podremos conseguir existencias de esta mágica pócima? Abramos la consulta y oigamos propuestas.

Siento gran tristeza.

Cordialmente,

CN Miguel A. Caro / 33-008


Enfermero Pinto,

Este tipo de mensajes son para el 28 de Diciembre, y para esa fecha puedes decir que Bóxer y Bailabién serán corresponsales.

Roque Ortiz Nieves / 79-048


Hay cosas en la vida que no pueden ser y esta es una de esas. Sin la Cyber-corredera no habrá más contacto directo con la Familia Naval. Así es que ni lo piense mi estimado y querido Enfermero Pinto.

Dejemos las malas noticias para el día de inocentes.

José Solano / 35-064



CYBER-MASCARON DE POPA



Cyber-Corredera

E-mail:enfermero@cybercorredera.com

Suscripción gratuita. Derechos Reservados. Se invita a divulgar la información aquí contenida, citando la fuente. Si usted no desea seguir recibiendo este informativo virtual, por favor infórmelo vía e-mail